※ [本文轉錄自 Chinese-B88 看板] 作者: bmb (大嘴熊) 看板: Chinese-B88 標題: [轉載]日本人嘲笑哈日 時間: Wed May 7 00:41:09 2003 這是一個大陸人寫的文章，我覺得身為中國人的我們應該要知道... ----------------------------------------------------- 除了氣憤，你還會做什么？ 關于日本 我生長在東北的哈爾濱，雖然從小唱著"大刀向鬼子的頭砍去...."， 聽著歷史老師很憤恨的叫日本人"倭寇"、"鬼子"，看著諸如731部隊之 類的報道和展覽，但這并不影響我兒時對日本的看法，記得小的時候 ，同學錄上"最向往的地方"一欄，我填的都是日本。 那個時候覺得日本的動畫片很好看，日本的小電器好用，甚至連日本 的忍者和劍道高手，都是我心中的偶像。小時候拿著木棍模仿日本人 劈劍的經歷，我現在都記憶猶新。漸漸的，人也長大了。有機會聽到 見到更多關于日本的東西。這中間當然有那段不短的歷史，有日本國 內對中國的看法，有日本經濟的強大，和時常能聽到的"友好鄰邦一 衣帶水"之類的宣傳。 可以說，在相當長的一段時間里，我并沒有對日本有任何心理上的戒 備和敵意，甚至，可以說是有點諂媚的向往。我當然也聽到過"南京 大屠殺""731細菌部隊""旅順大屠殺"和數不清的日本人在侵略時的歷 史，但是，我始終認為，那些是過去了，記著就可以了，干嗎要抱著 不放哪？兩國友好不是很好嗎？這些和他們這一代日本人沒關系啊?等 等如是的想法。 2000年，我從東北的哈爾濱來到了上海，異鄉的生活，給了我更多的 機會接觸不同的人和事，也讓我有機會能夠更深的思考一些問題。 剛來上海的時候，有人聽到你是來自哈爾濱的，時常會問到："你們恨 日本嗎？" 那時，我都會以東北人的身份告訴他："東北人都恨日本， 他們侵略過我們"。但是說讓我說具體我恨他什么？我根本說不出來， 因為在那時的我的印象里，我是沒有任何情感的累積的，只是出于道 義和理所應當的層面上才會說這些。 直到那一天。 那時2000年冬天的一個晚上。我和几個好朋友在復旦旁邊的一個漫畫 pub（樂靜宜開的漫畫吧）過通宵。那個pub在上海算是小有名氣的。 里面都是日本的漫畫和其他的書籍，氛圍弄得很好。 這時，旁邊走過來一個服務生，頭上系著頭巾，很恭敬的在旁邊問道， "先生，可以聊聊嗎？"，我們高興的歡迎了他，當然，第一句話是禮節 性的問了一句"您是哪里人啊？"他的回答很巧妙。"我是哪里人不重要 ，我在哪里就是哪里人，你們覺得我是哪里人哪？然后用上海話說： "那曉得伐？"，聽到朋友說它是廣東人，就用廣東話說："你知吾知嘎 ？" 然後用北京話一樣的北方音調的普通話對我說："您說哪？" 由于他的相貌和舉止，我們一致猜他是日本人，他不置可否，對我們笑 笑說："這個不重要，我問你們一個問題好嗎？" 他向我們借了筆和紙 ，然后，很認真地看著我，說："你是東北人，我問你一個地方你知道 嗎？" 然后在紙上很流利地寫下了兩個很漂亮的漢字："奉天"。 寫好之后，他抬頭看看我說："這里本來可以做都城的，可惜。" 我馬上覺得來者不善，可能因為面對的是外國人所以激發了我的感情， 我很正經的和他說："先生，您寫錯了，現在已經沒有叫做奉天的城市 了，"奉天"現在叫"沈陽"，叫做"奉天"的那個年代，一去不復返了。" 他笑笑說："那可不一定"。 然后他在紙上畫了一張世界地圖說： "這個就是世界，你們對世界有什么看法嗎？沒有，因為你們是不思進 取的民族。我們不是，我們的目標不只是奉天，東北，甚至中國。我 們的目標就是?"，他用筆在地圖上畫了一個大圈，然后很有力量的說： "全世界"。 我笑了笑說："世界屬于誰不是你們定義的，什么事情都有他的規律。 你憑什么說中國人不進取？你憑什么瞧不起一個這么有文化底蘊的民 族？" "你們總在談文化，我很敬重中國的文化，我覺得我一輩子也不能完全 理解其中的一點點內容，這也是我一直學習中國文化的原因，但是你 們哪？你們中國人，自己的文化知道多少？甚至我可以說，中國人， 懂中國的文化，絕對沒有我們日本人懂得多。儒學的思想是什么？為 什么孔孟會被尊奉到那么高的地位？你們誰能說出來？" "中庸、仁，這些就是儒學的精髓"我將我當時僅有的有關中國文化的 知識搬出來。我那時的心情相當復雜。是啊，他問更多哪？我還能知 道了嗎？我們這一代認真的又很少人對中國的文化感興趣甚至研究過 。一個連自己文化都不懂的人，怎么配和別人理論文化的問題啊？ 我們馬上問了他很多關于中國的問題，看他是否真地對中國的文化有 所了解，讓我們吃驚的是：第一次大一統、唐代盛世、元清的少數民 族統治、甚至"春天的故事"，這所有的東西，他都能很清晰甚至很透 徹地告訴你經過和影響。他自豪地說："一個不研究自己文化的民族， 就是落后和愚昧的。是被別人瞧不起的。" 我馬上回擊："你們日本人就被別人瞧得起嗎？別忘了黃種人在美國是 什么地位。" "你去過美國嗎？你了解美國嗎？如果沒有，請不要妄加判斷。我在美 國生活過兩年，我想，在美國，亞洲人如何，我應該比你有發言權。" 我啞口。 "有一次我去買首飾，選了好久，服務生都態度很生硬。而當我告訴她 我是日本人的時候，他馬上很恭敬的幫我選，還抱歉地說："對不起， 我還以為您是香港人哪！這就是尊重，是你們永遠享受不到的尊重。" "你當人家真的尊重你啊？還不是因為日本人的錢？" "就算是為了錢，怎么樣？事實就是人們尊重日本人，不只是因為錢， 更是因為日本強大，因為日本人的素質比中國人高。" "你憑什么說中國人素質低？你去過几個地方？" "我去過十几個省，絕對比你去過的地方多，讓我說為什么，我不舉別 的地方，我現在在的城市是上海，這算是你們中國最好的城市了。可 是怎么樣哪？人們像盲人一樣根本不看紅燈的過馬路。乘坐交通工具 的時候向發狂一樣的擠來擠去。隨地吐痰，晚輩在街上辱罵長輩，這 些都是真的吧？" 我又啞口，朋友接到說："有些人是這樣，但是不代表所有人是這樣啊 。我們深圳人就不會亂搶位子，亂穿馬路。" "噢？是這樣的嗎？對不起，我沒有去過深圳，如果有機會，我一定會 去看看。"他的表情變得恭敬起來。這更接近我過去對日本人的看法。 但是，這沒有維持多久。 --2002-11-25 13:31:53 回復1: 內德韋德 "素質，什么叫素質？你們的孩子都被大人包在家里。生怕孩 子吃苦。我小的時候，爸爸每天都讓我四點起床去跑步，當時我很不理 解，還有些恨他，可是現在，我感激我的爸爸，是因為這樣的鍛煉，使 我形成了堅毅的意志。讓我形成了日本人的精神。這么差的基礎。怎么 可能會有一個強大的民族？ 我在美國做過hotel的manager，當時有兩個人被辭掉了。一個是日本人 ，一個是中國人。他們都歸我管。兩個人都來求我，說自己能勝任現在 的工作，讓我幫忙。我并沒有因為其中有日本人而偏袒他。我讓他們做 同樣的工作，誰做好了把誰留下。很不幸的，兩個人真的都不是很熟練 。我當時同時的教了他們怎么做，讓他們繼續做好，那個日本人很認真 地聽我每一句話，最后做得很好，而中國的又懶又不努力，我都不知道 他搞了些什么。最后我忍無可忍。我沒有把他當人的對他喊：給我滾！ "無可否認有素質差的人，但是這并不能代表全部，難道你的意思是每 個中國人都這樣？我們有很多人很努力的工作，很敬業，難道你就沒看 到這些？" "工作？你們中國人最擅長的就是互相排擠，懂什么叫團隊嗎？你們連兩 個地方的人都會互相看不起，不要說一個團隊里來自各個地方了。中國 人是最惡心的民族。到處都是一個地方的人看不起另一個地方的。" 其實他說的這些有很多是我一直想說的，但是作為中國人，我只能抱著 復雜的心情和他理論到。 "你有什么資格說這些？你對中國的地域了解多少？" "南方中國人和北方中國人我都研究過，我還做過類似的報告給日本政府 。"他看著我說："日本人比較看得起你們，你們像日本人，是真正的男人 ，在遇到侵略的時候會團結起來抗爭。這也讓我們吃了很多苦頭。而南中 國人比較聰明，他們不會愿意卷入犧牲和努力。所以他們愿意發展經濟。 但是一旦有戰爭發生，他們將是最容易制服的亡國奴。" "不許你誣蔑我的同胞！"我義正言辭的告訴他。 "你不要覺得中國人多團結偉大，韓國人在國家出現困難的時候可以全國人 民捐金子給政府，在你們中國，可能嗎？？" 我完全怔住了。 是啊，他說的千真萬確啊！可能嗎？大家也可以自己想象，如果是你，你 會嗎？ "這個可以不談，每個人有自己的想法。"他回到那張紙上，指著地圖說： "我還是給你們介紹我們的大一統吧。這是世界，十五年后，他就是我們 日本人的。" 他在紙上用繁體字寫下："大一統"。 "我們不用繁體字，對不起先生。請不要再寫了。我們看不懂。"我們很生 氣他的做法。 "沒關系，其實這也是你們文化的一部分。你們連祖先寫的字都放棄了。 "他輕蔑地笑著說。 "我們國家是有規划的，全世界都在看我們的動畫片，我們的電視劇，用我 們的電器，很多人瘋狂的崇拜日本，在中國，也不再少數吧？你們接觸的 都是外面的文化，而中國人又對自己的文化不感興趣，當有一天你們一覺 醒來，發現身邊的一切都是別人的的時候。你們連后悔都來不及啦！順理 成章的，總有一天，你們的國土也會變成我們的，因為你們中很多人已經 認同我們的東西，我們的思想了。" 多么的悲哀啊？他說的事情的的確確是真的。我們身邊多少人對日本的美 國的東西著迷。甚至有哈日，哈韓這樣的詞語出來。在歐洲，巨無霸被人 們認為是美國文化的侵略而被抵制，而中國最近的調查有47%的中國孩子覺 得麥當老是中國的品牌。這會有什么樣的后果啊？我雖然嘴上在回擊，但 我的心里很不是滋味，那是一種什么感覺？此時此刻的你能體會到嗎？ "劣質的民族是不應該生存的這么自在的，我們是來解救你們的。在日本， 我這樣的人有很多，全世界都有，我們是有組織的。我爸爸是老兵，我們 都信奉天皇。我不知要到美國中國，還要去歐洲，去全世界宣傳我們日本 的文化和想法。" "算了吧，自大狂，你一直在說中國的文化，中國的文化里面有一樣你一直 沒學到。" "噢？是什么？愿意請教。" "那是尊重，這是你們日本人永遠學不到的，你們以為鞠鞠躬就是尊重了？ 完全不是。一個不尊重別人的人是不會得到別人的尊重的。" "我沒有必要尊重你們，因為你們劣等。" 我當時心里面就像是有很大的火氣但是發不出來，我既要保持中國人的氣度 ，又要承受聽著一個鬼子侮辱我們整個民族。動粗只是野蠻的表現，但是對 他，我們還能怎么樣哪？ "你快走開吧。省著我受不了打你。" "小伙子不要亂說話，你打我犯法的，但是我打死你都沒有事情，我們的一 個朋友就這樣做過，最后還是平平安安的被送回日本。你已經很生氣了，可 能聽不下去了，打擾了。" 他說完這些就走了。桌子上留下了"奉天，大一統"几個字，和一張雖然草草 但是畫得很熟練的世界地圖。 ?就在他走之后，几個朋友都陷入了沉思。他說得真的好多都是真的。為什么 會變成這樣哪？ 那天晚上到天亮之前的時間里，我們想了很多很多。 第二天，我在課上請求老師給我20分鐘，我把前一天，看到的，聽到的，想 到的很沒有技巧但是卻很發自內心的講給了一起上課的兩個專業的同學。 （可能有人還記得吧？00應化和00廣電）我從上台的一刻起，就決定了。 我沒權利改變別人，但是我可以告訴別人，有些事情離我們很近，有些事 情我們要警惕，有些事情，我們不能做，還有些事情，我們必須做。 回復2: 內德韋德 第二年，韓國青年在日本領事館前切指明志。我盯著韓國青年事 后包手指的痛苦表情的照片，心里發出由衷的敬意。 同年，中國有一個很不爭氣的女明星穿著日本的軍旗做的袍子拍照被譴責。 可能她不知道。甚至很多人還站在她那邊覺得是小題大做。我后來怎么看她 的嘴臉，怎么覺得越發惡心。 同年8月份，日本首相小泉參拜靖國神社。看著日本老兵穿著二戰的衣服。 心里又想起了那個日本人和我說過得很多話。 同年冬天，第一次看到王選的事跡。從心底支持這個"英雄"，在我眼里，他 就是女英雄。日本人曾經對中國做過什么？可能世界上只有我們清楚，王選 是站出來告訴世界的人。到現在，日本還沒有為二戰道歉和賠償。當你受苦 受難過之后，在日本是一片風平浪靜，根本沒有戰爭發生過的影子，日本年 輕人對這些一無所知，甚至，還為組成所謂"大東亞共榮圈"而自豪。多么的 可笑和可悲。 當時日語系辦了一個日本文化周，我當時真的百感交集，他們的宣傳材料上 全是說日本這么好那么好，舉辦活動加強什么交流。還要征文。那几天小泉 剛剛參拜過靖國神社，日本導彈威脅中國也是那時候剛發生的事情，他們就 不知道為這個來征文嗎？想起有些學日語的給飯卡加錢的時候，寫名字都用 日文來寫，心里更惱火，難道有些人學日語是為了媚日嗎？我當著很多人的 面把學校所有的宣傳材料都撕掉了。你可以麻木，但是你不可以教唆別人。 2002年夏天，我去了沈陽，參觀了918紀念館。當我看到日本兵穿過的軍裝 真實地擺在我面前的時候。我的心哭了。我真想把他拿出來燒掉，看著他， 想著几十年前，穿這身衣服的人親手做過些什么。我簡直無法忍受。 出館的時候，我留了很多留言，足足有兩頁。但是我覺得，寫在多都不夠表 達我的心情。那是一種真正的痛。等我以后有錢了。一定捐錢給918紀念館 ，讓更多的年輕人能夠進去看看，讓更多的人知道，有些歷史是不能忘記的。 又是一年"九一八"，在這天，在我的家鄉。大連、沈陽、哈爾濱、長春所有 的汽車都會在二十二點鳴一分鐘喇叭。東北境內的所有火車也會鳴笛。聽到 笛聲的時候。那是一種什么樣的心情？那更像是一種嗥叫。向過去一切不平 的嚎叫。 -- 假作真時真亦假，無為有時有還無。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.136.236.67 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.60.82.51