作者dunhill10 (洋)
看板NDHU-dcSB
標題Re: [問題] 明天練球時間
時間Tue Mar 11 23:48:57 2008
※ 引述《jhunfong ( )》之銘言：
: ※ 引述《j51335133 (麵)》之銘言：
: : 3/12(三)10點後宿舍區(同上)
: : 是10點宿舍區的意思嘛?
: Six o'clock in the morning.
: See you in the Dormitory Stadium
: ker ker
: Guan Lin...come and join the Chinese side!
六時，在上午舉行。
看到你在寢室體育場
因為因為
關林...來與中方一道！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.211.36
1F：推 striving:哈哈 翻譯得真完美XD 03/11 23:50
2F：推 sumika0915:所以學長明天也會出席囉XD 03/11 23:50
3F：推 jhunfong:精準!!達到翻譯中信達雅三者皆具！滿分！ 03/11 23:55