作者skylion (溫暖的傳說)
看板NCU_Talk
標題[新聞] 中央大學外籍生華語賽 阿里郎愛牛肉麵
時間Thu Dec 2 14:14:11 2010
http://tinyurl.com/2b34j48
中央大學昨天舉辦校內第一屆國際學生華語競賽,來自海地、南韓、越南等國家學生,朗
讀短詩、說故事、比歌喉,南韓的語言中心學生金哉希,以流利中文發表她對台灣紅燒牛
肉麵的喜愛,奪得說故事組冠軍。
中大語言中心舉辦華語賽,共24名外籍學生參加,語言中心主任衛友賢說,參賽學生學中
文才3個月至1年,希望提高外籍學生學中文的興趣,中文要說得好,關鍵是發音正確且談
吐流利,勤於練習就可做到。
朗讀賽上,考題是頗有意境的短詩「下雨天的週末」、「在寒風裡」,來自甘比亞的中大
環工所新生巴輔宏,穿著亮藍色甘比亞慶典服飾參賽,他說,還看不太懂中文,只能用羅
馬拼音標出每個字的發音,找老師陪著一字一句糾正咬字。
來自海地的蒲洛霏綁著辮子頭,撐著小雨傘,朗讀「下雨天的週末」,精準詮釋語調的抑
揚頓挫奪冠。
說故事比賽,南韓籍的語言先修學生金哉希,發表「最愛吃的台灣小吃」,用「齒頰留香
、回味無窮」讚嘆台灣紅燒牛肉麵的美味,得到冠軍,她說,原本在韓國教中文,後來搬
到大陸居住吃的第一個小吃就是牛肉麵,「黑色的湯、白色的麵、沒有肉」,味道很恐怖
。
金哉希說,在大陸常有人找她吃牛肉麵,她都客氣推拖不吃牛肉,幾個月前來中大讀語言
,韓國朋友力薦在台灣一定要吃牛肉麵,「滿滿大塊牛肉,紅色湯頭又辣又爽口,麵條香
Q彈牙,我每周都要吃1次」,而且很多牛肉麵店加麵加湯不用錢,服務態度又好。
歌唱比賽上,歌手張懸、王力宏、張惠妹的歌熱門。海地的語言先修生傅嵐書盛裝打扮,
穿著連身白色洋裝,穿戴紅色帽子及圍巾,詮釋歌手梁靜茹的「愛你不是二三天」,深情
演唱奪得冠軍,她說,這首歌淡淡感傷,「歌詞跟我現在的情況很像」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.76.35