NCT DREAM 第五張正規專輯《Go Back To The Future》07 夏風吹起時 (That Summer) 作詞：KIM MIN JUNG (lalala Studio) 作曲：Lewis Jankel、Conor Blake、Jordan Shaw 編曲：Shift K3Y https://www.youtube.com/watch?v=c9NuEp5--Mo 夏風吹起時 就會想起你 重現那天的 Flavour flavour flavour 18歲 像是初夏 還沒到大人的年紀 你就在那裡 等待已久的四點鐘 腳踏車後座你的香氣 那個大概是護手霜吧 很熱卻也清新的一天 不知不覺到了 你沒說再見 只是把一罐飲料 放進我的手心 (oh ah) 桃子的香氣 怦然的心跳 怕變得尷尬而裝作沒事的 笨拙的那一天 我的初戀 Miss you right now 夏天 當風再次吹起 又會想起那個 Flavour (ah) 我們就這樣 是春天還是夏天 是友人還是戀人 Hold up 你在眨眼間 成為那消失的季節 (ah) 因為你而被記住的 Flavour flavour flavour flavour Give me that flavour La la la 那天的 Flavour Gi give me that summer La la la 我們的季節 你就在眨眼間 成為那消失的季節 (ah) 因為你而被記住的 Flavour flavour flavour flavour 穿著捲起袖子的帽T (yeah) 袒露的肌膚沐浴微溫陽光 (yeah) 喚醒沉睡的回憶 彷彿調過色般 朦朧的每一幕 就像底片照片那樣 回家的路上故意繞了遠路 雖然像個傻瓜般說不出口 卻為了影子碰在一起而心動 那時的你會知道嗎 透明的顏色 一半春天 一半夏天的天空 我的心就是這樣 (oh ah) 怕走得太快 所以放慢了心 在猶豫間錯過了 那時的你 如此深刻 Miss you right now 夏天 當風再次吹起 又會想起那個 Flavour (ah) 我們就這樣 是春天還是夏天 是友人還是戀人 Hold up 你在眨眼間 成為那消失的季節 (ah) 因為你而被記住的 Flavour flavour flavour flavour Give me that flavour La la la 那天的 Flavour Gi give me that summer La la la 我們的季節 你就在眨眼間 成為那消失的季節 (ah) 因為你而被記住的 Flavour flavour flavour flavour 那裡燦爛灑落的 Golden shine 此刻的你也正在看著嗎 走在同一段時間線的你和我 正閃閃發光 夏天 當風再次吹起 又會想起那個 Flavour (ah) 我們就這樣 是春天還是夏天 是友人還是戀人 Hold up 你在眨眼間 成為那消失的季節 (ah) 因為你而被記住的 Flavour flavour flavour flavou Give me that flavour (I love you yeah) La la la 那天的 Flavour Gi give me That Summer (uh uh) La la la 屬於我們的季節 (oh You give me that babe) Hold up 就讓它慢慢過去 我深愛的那個季節 (ah) 因為你而被留在記憶裡的 Flavour flavour flavour (yeah) Flavour 歌詞來源：melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=39282516 中文翻譯僅供參考 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.253.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1752859335.A.CD4.html ※ 編輯: ufun (123.193.253.56 臺灣), 07/19/2025 02:11:16