作者ufun (ufun)
看板NCT
標題[歌詞] WayV 威神V 迷你六輯 3.TWIST
時間Tue Dec 3 14:47:37 2024
WayV 威神V 'TWIST'
作詞：PARK TAE WON
作曲：John Morgan、William Lansley、Andrew Charles Keith Hall Hall、Jack
Morgan
編曲：Punctual
I see you keepin’ it chill
Icy you cool in the corner
將你的模樣隱藏起來
Girl you sticking to orders
Wasn’t born to stay still
我知道這樣非常危險
當你將我扭曲
在察覺到這份心意的瞬間
Twist twist baby show me shake
用意想不到的話語
動搖我吧 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl,
come on make my day (Ahhh)
Show me what you got
girl, girl, girl girl
Take these levels up
girl, girl, girl girl
Show me what you got
girl, girl, girl girl
Take these levels up
girl, girl, girl girl
Twist twist baby show me shake
用意想不到的話語
動搖我吧 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl,
come on make my day (Ahhh)
Now you’re out of my control
(Ok ok)
就連那快要爆發的情感
(That’s the way how we like it)
Places we ain’t been before
每天都帶我走向新奇的世界
What you got
girl, girl, girl girl
Take these levels up
girl, girl, girl girl
Show me what you got
girl, girl, girl girl
Take these levels up
girl, girl, girl girl
不須多作說明
Cos it ain’t hard to see
無懈可擊地 Impress me
毫無虛假的真心
不會再次忘懷的 Wish
永遠地 Nuh
My baby make my day
when she twist (Ayy)
Twist twist baby show me shake
用意想不到的話語
動搖我吧 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl,
come on make my day (Ahhh)
Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh
Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh
You gon do that for me
You gon do that for me
I see you baby, keepin’ it chill
Icy you cool in the corner
將你的真心隱藏起來
Girl you sticking to orders
Wasn’t born to stay still,
wasn’t born to stay quiet
你的一句話
將改變我的一切
Twist twist baby show me shake
用意想不到的話語
動搖我吧 (Show Me Why)
Twist twist baby show me shake
(You gon, you gon, you gon, yeah)
Come on make my day girl,
come on make my day
不須多作說明
Cos it ain’t hard to see
無懈可擊地 Impress me
毫無虛假的真心
不會再次忘懷的 Wish
永遠地 Nuh
My baby make my day
when she twist
歌詞來源：melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38226041
中文翻譯僅供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.241.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1733208459.A.0C1.html
※ 編輯: ufun (123.193.253.56 臺灣), 12/05/2024 01:06:42