作者vivian1076 (Vivian)
看板NCT
標題[情報] 240404 [採訪①] NCT WISH "出道後音樂放
時間Thu Apr 4 10:31:32 2024
[採訪①] "出道後音樂放送第一次獲得1位...現場演唱實力好可惜"
K-POP市場空前絕後的組合NCT宣佈"無限擴張結束"後,SM娛樂公司推出了NCT最後一個固定
小分隊NCT WISH(SION/RIKU/YUSHI/JAEHEE/RYO/SAKUYA)。至此,NCT共由26人組成,完成
了5個固定小分隊(NCT 127、NCT DREAM、WayV、NCT DOJAEJUNG、NCT WISH)。
NCT的老幺組合NCT Wish於去年9月7日通過SM首次出道選秀節目《NCT Universe:LASTART
》組成,以韓國、日本兩國爲基礎進行活動。以隊長SION(吳是溫)為首,RIKU(前田陸)、
YUSHI(得能勇志)、JAEHEE(KIMDAEYOUNG)、RYO(廣瀨遼)、SAKUYA(藤永咲哉)等2名韓國人
和4名日本人組成的6人日本本土化跨國組合。
https://i.imgur.com/OQNoMyw.jpeg
今年2月21日在藝人的夢想舞臺"東京巨蛋"舉行了出道舞臺,並從3月4日開始正式在韓國活
動。憑藉出道專輯《WISH》初期銷量突破28萬張的NCT Wish在第五代男子組合中出道初期
排名第一,正式開始了充滿希望的翅膀。
組合名"NCT WISH"在"WISH for Our WISH"的口號下,用NCT WISH的音樂和愛支持所有人的
願望和夢想,並一起實現抱負。以"清涼+NEO"概念的出道主打歌《WISH》迎來出道一個月
的NCT Wish於3日舉行了《Wishfull DAY》,與Sports W見面。
4月4日,今天是NCT Wish正式出道後在韓國活動一個月的日子。NCT Wish自去年成立後,
經歷了6個月的Pre-出道時間。NCT Wish表示,正式出道後能夠與粉絲們見面,意義最爲
深遠。
Ryo說:"在出道前的Pre-出道期間,只能通過預備出道巡演與粉絲們見面。出道後開
始音樂放送活動,還經常舉行粉絲簽名會,所以有機會和粉絲們見面,感覺很好,也很有
力量。"
Riku也表示:"在韓國活動期間能夠和衆多粉絲進行溝通,感到非常開心和幸福。今後我想
更加努力,讓大家知道我們WISH。"
https://i.imgur.com/uHPdi9u.jpeg
特別是SION和YUSHI分別經歷了5年和7年的練習生生活。去年作爲SMROOKIES的SR23B成
員公開後確定以NCT出道,但是和其他練習生一起在《Lastart》中展現了各種任務舞臺,
證明了實力。
首先,SION說:"練習了5年左右才出道,向粉絲們展示自己本身就很激動,很有趣。隨着
韓國活動的開始,在粉絲們面前表演,比練習生時期更有自信了。舞臺和粉絲們見面很有
趣,成爲了幸福的回憶,想快點進行下一個活動。"
YUSHI說:"時間好像過得很快。一個月過得太快了。因爲有很多第一次嘗試的東西,剛開
始很尷尬,但現在應該能做得更好。粉絲簽名會、音樂節目等活動應該能做得更好"。
正式開始韓國活動時,印象最深的還是舞臺上和粉絲們一起合作的瞬間。
RIKU說:"第一次的音樂節目給我留下了深刻的印象。最緊張也是表演最差的部分,所以有
很多遺憾。所以印象最深。"
YUSHI和JAEHEE在日本東京巨蛋舉行的"SMTOWN LIVE 2024:SMCU PALACE @TOKYO"(以下簡稱
"SM TOWN LIVE")中回憶了出道瞬間。"有一句話說,不管是什麼,第一次都給我留下了最
深刻的印象。想起了在東京巨蛋首次登臺演出時非常緊張的事情。第一次在韓國活動舞臺
上好像也很緊張。"
NCT Wish所屬的組合NCT於2016年成立,現在是出道9年的老前輩。NCT是以"NEO"概念,嘗
試之前K-POP沒有的新體裁的獨一無二的組合。主唱、表演、說唱、舞臺控制力等無一例
外的實力派組合而名聲大噪。雖然是剛出道的新人組合,但是NCT的名聲和NCT的粉絲團
(暱稱Czeni)的份量要兼顧。
"NCT哥哥們是現場演唱實力強、表演能力強的組合。我們也認爲應該展現出實力,讓大家
聽到"NCT做了NCT"的話。去年NCT 127前輩們發行了《Fact Check》專輯,現場演唱實力成
爲了話題。我們Wish也想展示自己的實力,所以更加努力練習。"
之前NCT Wish在上個月12日和SBS MTV《The Show》中獲得了第一名,接着是MBC M《Show
!Champion》也榮登榜首,實現了雙冠王。這是出道20天后首次獲得1位,在海外本土化男
子組合中首次獲得音樂節目1位。當時NCT Wish的安可舞臺得到了"吃了CD"的反應和好評
。
但SION說:"感覺沒有發揮出原來的實力,感到很遺憾。" "我是當天才知道自己是第一
名候選人,根本沒想到會獲得第一名。聽到獲得第一名的消息時,在舞臺上心跳加速,是
意想不到的狀況。兩次都是懵懵懂懂的,感激之情也很大。當時太緊張了,好像沒有
展現出原來的實力。本來覺得直播很有趣,也很喜歡,但是太可惜了。如果下次能拿到
第一名,我想通過現場演唱再次發揮實力(笑)。"
From.https://www.sportsw.kr/news/newsview.php?ncode=1065558695655866
翻譯:Papago翻譯+修飾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.130.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1712197896.A.549.html
1F:推 gyokuhai : 感謝翻譯~ 04/04 11:35
2F:→ gyokuhai : NCT有這麼多優秀的哥哥們 真的壓力會很大 覺得第二 04/04 11:36
3F:→ gyokuhai : 冠安可進步很多 以後再多拿幾個第一展現實力~ 04/04 11:36