12.Chain (Korean Ver.) 在藍色曙光中甦醒的 butterfly Let go Let grow Let spread out Like a water-drop ripple out in waves 以翅膀微弱地震動而開始的篇章 Chain Reaction 持續蔓延的感覺 Chain Reaction 形成連結的篇章 因些微變化而發出的爆裂聲響 是 so effective的Rhythm beat melody We make you so crazy now What’s up Flash 變得堅強的 affective 不斷變化的 electric It’s so electric Yeah 以些微震動而無限擴張的factor It’s a factor 將我們束縛住的感情是medium the medium Make a wish 向現實中滲入 We want to Get me started 嶄新開始的篇章 Chain Reaction 持續蔓延的感覺 Chain Reaction 現在請回答吧 在這束縛的枷鎖中 Ding ding 在心中 hit hit 貫穿一切 Drill drill 阻擋我們的 wall Let’s break it down Make a wish 向現實中滲入 Get me started 嶄新開始的篇章 We make it 想要的話 Make it 如同以小摩擦產生出火花般 持續不懈地碰撞 We can change Stop waiting get ready We can make the story Baby now you gonna be crazy 再也 Don’t waste it and choose it Yeah 這瞬間 Just do it 連結為一體的枷鎖間 我的呼喊讓世界為之一驚 我將跳脫出周圍對我的警戒Look Look 令人頭皮發麻而顫抖的beat正響著 向著另一邊的世界撼動著 如同想像中般step by step step by step Yeah bass to the beat going Brr Brr Brr Hey are you ready to go to go Yeah there is no fear no fear Yeah there is no fear Yeah 以些微震動而無限擴張的factor It’s a factor 將我們束縛住的感情是medium the medium Make a wish 向現實中滲入 We want to Get me started 嶄新開始的篇章 Ding ding 在心中 hit hit 貫穿一切 Drill drill 阻擋我們的 wall Let’s break it down Make a wish 向現實中滲入 Get me started 嶄新開始的篇章 對視的剎那 眼神的閃爍 宛如能照亮夜晚(Touch me right)的火種 成為暴風的 New age through the dark We will become the one 讓我們往向同一處吧 逐漸靠近而成為一體的我們 Do you feel it Make the chain We’re the one Chain Reaction 持續蔓延的感覺 Chain Reaction 形成連結的篇章 Ding ding 在心中 hit hit 貫穿一切 Drill drill 阻擋我們的 wall Let’s break it down 將夢境引領為現實 Get me started 嶄新開始的篇章 I wanna see ya you do So fine Sync dreams The one that makes you fly I wanna see ya you do 此刻嶄新開始的篇章 歌詞來源:Melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31444534 翻譯:yushin0916@PTT-NCT 轉載或參考請註明來源並於文章中推文回覆 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.153.33 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1543766756.A.A00.html