作者yushin0916 (yuseason)
看板NCT
標題[歌詞] NCT 127 正規一輯 05.我的所有瞬間
時間Fri Oct 12 23:26:24 2018
05.我的所有瞬間(No Longer)
偶爾會羨慕不愛著你的那個人
今天在哭泣中的你面前
依舊說得出口的只有“沒關係 沒關係”
無聲地在我的四季中滲透著的你
請不要稍作休息
就這樣停留在這裡吧
She no longer needs me
越是想要你
我的現實又會更加地沉重
深怕心急地告白會使一切更加困難
即使如此我再也無法忍受
此刻就想要向你奔去
想要我的所有瞬間
都有你的身影
如果能檢視我們內心所有感情的話
或許就不會有那些介於誤會與理解間的恐懼吧
填滿著我毫無芬芳的一天的你
請不要稍作休息
就這樣停留在這裡吧
She no longer needs me
越是想要你
我的現實又會更加地沉重
深怕心急地告白會使一切更加困難
即使如此我再也無法忍受
此刻就想要向你奔去
想要我的所有瞬間
都有你的身影
世界以你而轉的我
總是往後退開一步
但不知為何現在的我淚流滿面
She no longer needs me
更加地想要你
即使這現實既沉重又崎嶇
我也會愛著你 愛著你
向你傳達我所有心意
將你的傷痛分享給我吧
我現在已向你奔去
想要我的所有瞬間
都有你的身影
請相信我的所有瞬間
都會有你
歌詞來源：melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31345640
翻譯：yushin0916@PTT-NCT
*轉載or參考請註明出處
並於文章底下推文或站內信
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.62.80
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1539357986.A.30D.html
1F：→ yushin0916 : 這首是專輯裡面最喜歡的!!! 10/12 23:33
2F：推 ufun : 前奏出來就起雞皮疙瘩的一首… 10/13 00:08
3F：推 sunvu84 : 試聽就被這首打中 最喜歡這首了QAQ 10/13 00:19
4F：推 c86060412 : 感謝翻譯!這次專輯裡也是最喜歡這首QQ 10/13 00:27
5F：推 csy208 : 謝謝翻譯，真的唱得很痛入心啊QQ，楷燦的部分讓我 10/13 01:12
6F：→ csy208 : 驚豔 10/13 01:12
7F：推 larryphan : 推，超愛這首歌，感謝翻譯～ 10/13 20:59
※ 編輯: yushin0916 (36.225.56.152), 10/13/2018 22:08:50
8F：推 Hannim95 : 這首歌詞真的雞皮疙瘩掉滿地 10/14 01:41
9F：→ Hannim95 : 不過很喜歡哈哈哈哈哈！ 10/14 01:42
10F：推 ooonan : 這首好棒~~ 10/14 09:20
11F：推 ccc12233 : 這首好好聽 10/14 14:08
12F：推 ufun : 好適合深夜循環 如果下點雨就更讚了 10/15 03:14
13F：推 panpatao : 楷燦的歌聲 配上歌詞 真的好哀切TTTTT 將你的傷痛 06/23 19:08
14F：→ panpatao : 都與我分享吧 不要自己承擔TTTTT 06/23 19:08