韓國明星泰容證明了男人也能夠完美駕馭髮夾 BY DEVON ABELMAN MARH 1, 2018 原文：https://goo.gl/NWbYcU https://i.imgur.com/qV3Uzs5.jpg 新成員的加入、各式MV、一系列的模擬紀錄片，以及幾乎每天都有的V Live，韓流組合 NCT在2018年並沒有閒著。這18人組合在這之中各自展現了令人神昏顛倒的絕美容貌。而 在2016年出道的隊長泰容，因為搭配了這超乎想像的髮飾，在我心中便成為NCT顏值最高 的人。 3月1日，泰容和Ten在M Countdown（一個南韓歌手們聚集並且相互競爭的電視節目）表演 他們的新單曲〈Baby Don’t Stop〉。很幸運地，這段影片被上傳至Youtube，好讓遠在 美國的我們也能夠好好欣賞。第一次看這影片時，Ten和泰容裸露的胸膛與Ten迷茫的眼神 ，讓我感到困惑足足三十秒。不過，泰容頭髮上閃閃發亮的東西吸引了我的目光。他的髮 型師用幾根金色的髮夾（bobby pin）將他消防車般火紅的髮紮向左半邊的耳後。看見亮 紅色的髮仍引領著2018的潮流，我感到非常欣慰，但我的注意力完全被髮夾吸引住。 https://twitter.com/tyinblack/status/969149842587926528 一般來說，你可能會發現有人嘗試使用一些髮飾來化解想要留齊耳式小精靈頭時的尷尬， 或者乾脆直接讓頭髮散在他們的耳側。但我十分佩服泰容單純為了美觀而使用髮夾的行為 。當他同樣在M Countdown與NCT U表演〈Boss〉時，他並沒有配戴髮夾。髮夾是為了配合 〈Baby Don’t Stop〉的氛圍才戴上的。我不禁希望越來越多人能夠將髮夾用來作為裝飾 而非單純整理頭髮。誰說只有女人可以？泰容便是陽剛卻也能完美駕馭髮夾的最佳證明。 陽剛與髮飾是互不排斥的。 （小精靈頭又稱精靈剪，是將短髮塞至耳後或與耳平齊的髮型，EXID的慧潾有剪過類似 髮型） https://twitter.com/leetaevong/status/969199854252572673 有一陣子韓國明星們很流行Mullet髮型（我正在看著你們，GOT7的JB、Seventeen的The8 ，還有SF9的永斌，同時我也拒絕看你），我絕對支持髮夾成為男子組合的成員間的流行 。我非常想看GOT7的BamBam或BTS的智旻嘗試泰容的髮夾造型。我不想讓我自己顯得太過 激動，但iKON的BOBBY也絕對完全能夠駕馭這造型。 （Mullet髮型是前短後長，類似EXO伯賢KoKoBop MV中的髮型） 如果你想試試泰容那金光閃閃的髮夾，H&M有30根一包的髮夾（3美元，可能更低價）， KITSCH的白大理石Matchbook髮夾（10美元）以及Scunci的Extra Long金色髮夾將會是平 價且絕佳的選擇。 https://i.imgur.com/ot0dWAh.jpg ------- 另外附上泰容表演BDS時配戴金髮夾的影片 180301 M!Countdown https://youtu.be/EpcSG_zAPHM 180302 Music Bank https://youtu.be/Er9Ccn_b1dI 翻譯. 同覺得金髮夾超美所以很想翻譯的leeteukey --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.167.110 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1520152558.A.63B.html