作者vivian1076 (vivian1076)
看板NCT
標題[社群] 180130 SMROOKIES Twitter
時間Wed Jan 31 00:13:23 2018
180130 SMROOKIES Twitter/微博
▍Twitter
(1)
https://twitter.com/smrookies/status/958355784391278597
https://i.imgur.com/yryvliD.jpg
#JUNGWOO #出道 #祝賀 #Lucky3people #NCT #SMROOKIES
圖片翻譯：
大家好 我是廷祐!想要給一直以來支持我們三個的粉絲朋友們一個好消息。
我們終於出道了，真的非常感謝一直等待著我們的大家，如果不是大家給我
的關愛，我大概什麼都不是吧
我會一直將這份感謝牢牢記住的，現在的我感到非常興奮以及激動，但同時
也感到非常的擔心，就像現在是個新的開始一樣，會繼續為了成為更好的藝
人而努力的! 一直支持著我們LUCKY 3 PEOPLE LUCAS，KUN還有我的人真的非
常謝謝你們TTTT
現在會以NCT廷祐和大家見面的!
能和粉絲們一起真的是非常緊張及興奮呢!以後也請多多指教!
以上是NCT廷祐!!!
大家! 我愛你們♥
謝謝你們支持著我!
(2)
https://twitter.com/smrookies/status/958355963412533249
https://i.imgur.com/Albs3lw.jpg
#LUCAS #出道 #祝賀 #Lucky3people #NCT #SMROOKIES
圖片翻譯：
(中文)
大家好!
我是LUCAS，I'm LUCAS
我今天要說一件重要的事情!!
就是我們三寶要出道了!!!好開心呀!!!
如果沒有你們也不會有現在的我，
希望以後的日子你們可以陪我一齊經歷
謝謝你們的支持，我會好好努力!感謝大家!
(韓文)
大家好，我是 LUCAS！
今天要跟大家說一件重要的事。
我們 Lucky 3 people 就要出道啦~~~!!!
真的覺得很開心也很幸福。
如果沒有你們也不會有現在的 LUCAS。
未來也會和我一起的對吧？
謝謝一直給予我應援的你們！未來會繼續成為努力的 LUCAS。謝謝大家!
我愛你們
♥♥♥♥
(3)
https://twitter.com/smrookies/status/958356175715680257
https://i.imgur.com/KHYgDbj.jpg https://i.imgur.com/KiAopoW.jpg
#KUN #出道 #祝賀 #Lucky3people #NCT #SMROOKIES
(中文) 中韓一樣
親愛的大家：
你們好!我是錕!>w<
真的很感謝大家一直以來的陪伴與等候，從今天開始，
我就要正式以"NCT 錕"的名義和大家見面了!唔哇哇哇......!!!
是的，我心中的信號燈終於要變成綠燈了!不知該如何表達我此刻
的激動，從"SR15B"到昨天的"吉祥三寶"，這些練習的時間給予了
我許多成長。其實，比起說我在練習期間的努力和收獲，我更想
表達的是，對一直以來等待和支持我的粉絲，你們辛苦了，各位為
我做的事，會一直銘記在心裡，懷著這顆感恩的心，錕哥的"飛機"
馬上就要起飛啦!一起向著更高的藍天飛去吧!ˊεˋ練習期間
發生了很多很有趣和幸福的事，我已經迫不及待想要和你們分享了!
往後的日子，會努力為各位呈現更加精采的舞台，希望每分每秒
都能與你們分享!
以上，這裡是NCT的"錕"，請多關照!╯///╰
啊對了!31/1(1月31日)晚上!天空會出現紅色的"超級月亮"哦!
我們一起期待月光灑滿大地的時刻吧!嘿嘿嘿!!!
▍微博
(1)
https://weibo.com/3918959795/G0QHz5uTe
#JUNGWOO #出道 #祝賀 #吉祥三寶 #NCT #SMROOKIES
(2)
https://weibo.com/3918959795/G0QHFBNnS
#LUCAS #出道 #祝賀 #吉祥三寶 #NCT #SMROOKIES
(3)
https://weibo.com/3918959795/G0QI1e3UN
#錕 #出道 #祝賀 #吉祥三寶 #NCT #SMROOKIES
翻譯cr.yushin0916/ufun@PTT-NCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.213.40
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1517328809.A.AD9.html
1F：推 ufun : 恭喜三位即將出道！ 01/31 00:13
2F：→ vivian1076 : 覺得KUN的超級月亮有點含意(也有可能想多了XD) 01/31 00:14
3F：推 zecatata : 推個吉祥三寶XDD恭喜出道！！ 01/31 00:18
4F：推 yushin0916 : QAQ 恭喜你們出道了!!! 01/31 00:20
5F：推 ufun : 就不要真的埋了超級月亮的哏!!XDDD 01/31 00:25
※ 編輯: vivian1076 (114.42.213.40), 01/31/2018 00:36:52
6F：推 tsubasakeke : 嗚嗚嗚推吉祥三寶嗚嗚嗚終於要出道了嗚嗚嗚 01/31 00:37
7F：→ yihsuan1122 : 推吉祥三寶!終於出道了 01/31 00:54
8F：推 JaehyunRVSM : 吉祥三寶恭喜出道終於等到你們QQ 01/31 01:00
9F：推 ch20016122 : 錕也可能純粹想看月亮而已XD 01/31 01:01
10F：推 jessica1020 : 從15熬到18，真是辛苦了。 01/31 01:17
11F：推 leeteukey : 終於三寶要出道了QQQQQ 01/31 02:07
12F：推 leeteukey : 超級月亮我會一直想到SUPER MOON XDDD 01/31 02:07
13F：推 t589642tina : 終於出道了QQ感動QQ 01/31 07:15
14F：推 yoonajuna : 恭喜出道！ 01/31 08:44
15F：推 j710812 : 恭喜出道QQQQQ 太開心了QQ 01/31 09:22
16F：推 syruphee : 真的很開心，只是竟然出道前會先公開他們要出道XD 01/31 11:06
17F：推 ufun : 覺得錕形容“我心中的信號燈終於要變成綠燈了” 好 01/31 11:06
18F：推 ufun : 具體~XDD 再次恭喜!!! 01/31 11:06
19F：推 side13 : 恭喜出道QQQQ 02/01 09:14