170818 SMTOWN JAPAN TEN/在玹/WINWIN/MARK TEN http://i.imgur.com/UsYsNEN.jpg →TAEIL 看起來總是想睡 NCT的爺爺 好哥哥 →JOHNNY Best friend&Best Bro... 精力充沛 太有活力... →TAEYONG NCT127的最強隊長 有魅力! 給建議的人 →YUTA 大阪GAG!!! →DOYOUNG 奇怪的兔子 Airy voice 總之像媽媽一樣 →JAEHYUN 像哥哥一樣的弟弟 Mr. Serious(笑) →WINWIN 獨一無二的存在，WINWIN! 中國舞蹈的王子 →MARK RAP STAR! YO YO I'M MARK LEE... →RENJUN 敏感的弟弟 OMG!偶爾鬧別扭 →JENO 雖然穩重，其實可怕的弟弟 喜歡軟糖(笑) →HAECHAN 致力於動歪腦筋的HAECHAN(笑) NCT的喜劇演員 →CHENLE 聲音太大聲! 一直在說話... 精力充沛! →JISUNG 太可愛到有時候難受 後面就NO COMMENT!(笑) JAEHYUN http://i.imgur.com/PppF5WY.jpg →TAEIL <泰迪熊> 溫和又柔軟的感覺，想一直在一起 →JOHNNY <重要的室友> 很開心哥哥是室友，把我們的房間打造得好像豪華套房一樣 →TAEYONG <命運> 真的是從練習生時期開始，一起度過最多的時間 雖然也有互相爭吵的時候，但也是那樣近距離的哥哥 →YUTA <爸爸~> 不知道從什麼時候開始，彼此見面時，會以「爸爸來了~」打招呼 →DOYOUNG <媽媽> 雖然嘮叨，但喜歡料理 →TEN <如朋友般的哥哥> 雖然是哥哥，但會像朋友一樣地一起玩、說話 →WINWIN <寶寶朋友> 雖然同齡，偶爾卻像9歲兒童! 但是有時候我們會一起開玩笑(笑) 一輩子的朋友~ →MARK <另一半> 我的另一半♥ →RENJUN <深思熟慮的純粹少年> 雖然是純粹的少年，但偶爾會深思熟慮、通情達理 →JENO <性格穩重 會開玩笑的孩子> 通情達理又老實溫和，然而開玩笑的時候像寶寶一樣可愛 →HAECHAN <感情深厚的老么> 雖然是八面玲瓏的老么，但感情深厚是重要的存在 →CHENLE <受人喜愛的> 到處都可愛，有時會想像 如果是自己的弟弟的話 想快點一起去打籃球 →JISUNG <四次元的可愛孩子> 確實擁有只有自己的世界，一直都可愛 WINWIN http://i.imgur.com/5FgVJFq.jpg →TAEIL 單純的哥哥，可愛 →JOHNNY 有著細膩的心的哥哥 有SENSE，非常非常溫柔 →TAEYONG 隊長! 舞台上很有魅力 親切又嚴格的哥哥 →YUTA 非常喜歡的哥哥! 會撒嬌，真的很有趣!! →DOYOUNG 媽媽，(兔子)，很聰明 →TEN Sense! 舞神! 不管做什麼都很厲害 →JAEHYUN 資優生! 最喜歡的朋友! →MARK 努力的弟弟 總是努力著的MARK! →RENJUN 真的就像弟弟! →JENO 男人中的男人弟弟 舞台上的身影非常帥氣! →HAECHAN 最喜歡的弟弟 玩遊戲很糟糕 →CHENLE 非常可愛 可愛 可愛!!!! →JISUNG 好像再一點點就比我高的弟弟! 可愛的弟弟! MARK http://i.imgur.com/BLjbab8.jpg →TAEIL 1)在一起非常輕鬆，有親切感的哥哥 2)自由的魅力 →JOHNNY 1)Big Brother 2)有健身過的身體 →TAEYONG 1)隊長/要向他學習的事很多 2)舞台下有時候很可愛(笑) →YUTA 1)世界級的幽默(笑) 真的很有趣 2)男人中的男人 衣服下藏著肌肉(笑) →DOYOUNG 1)NCT裡的媽媽 2)很聰明/愛因斯坦 →TEN 1)Dancing Machine/Swag 2)不可思議/精力充沛 →JAEHYUN 1)我的另一半(笑) 2)待在一起很快樂 →WINWIN 1)真的非常有魅力，討人喜歡的 2)自己的步調(笑)十分自由 →RENJUN 1)溫柔但有點迷糊 2)隱藏起來的魅力 →JENO 1)朋友般的弟弟 2)男人中的男人。被隱藏在微笑下的男人感(笑) →HAECHAN 1)有趣又很有魅力，像朋友一樣的弟弟 2)即使分開10分鐘也會感到寂寞(笑)，待在一起的話也不無聊 →CHENLE 1)白皮膚是重點，活潑到太愛開玩笑，即使是想辦法也要完美的開玩笑(笑) 2)又可愛待在一起也有趣 →JISUNG 1)NCT的老么/可愛的老么 ON TOP 2)雖然可愛卻又帥氣的弟弟 cr.SMTOWN JAPAN NCT SPECIAL PAGE 翻譯cr.vivian1076@PTT-NCT ------------------------------------------------------------------------- 發現哥哥們對道英和JENO的形象還蠻一致的XD 明天最後五位弟弟們! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.214.54 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1503169123.A.C34.html ※ 編輯: vivian1076 (114.42.214.54), 08/20/2017 23:41:55