作者vivian1076 (vivian1076)
看板NCT
標題[歌詞] NCT 127《NCT #127 CHERRY BOMB》03. 0
時間Wed Jun 14 23:48:02 2017
03. 0 Mile
作詞 泰容, MARK, Jo Yun Gyeong, CHO JINJOO, Choi So Yeong, Park Yong Jun
作曲 Christian Fast, J-Son, Henrik Nordenback
編曲 Christian Fast, Henrik Nordenback
你和我 Zero mile
Girl you’re just mine mine
你和我 Zero mile
(Girl you don’t mind,
You don’t mind at all)
I feel the beat up all night
現在的我們像是謊言一般
We don’t speak That’s all right
因為全部都能感受得到不是嗎
跟著你最近聽的音樂
配合上你的步伐(oh yeah)
逐漸一起做著
以數字訂定的距離逐漸縮短了
現在我會奔向你 yeah
僅以指尖也能感受到我們是一體的
連結之環 (alright)
我們兩人的秘密(yeah)
僅以指尖我就能在地球的另一邊吸引著你
再更靠近 (ah-yeah)
我們距離縮短了 (yeah)
你和我 Zero mile
Girl you’re just mine mine
你和我 Zero mile
just like mine mine
僅以腳步聲也都能感受到你是什麼心情
不要隱藏都展示出來吧
總是想要聽你的故事的我 ah yeah
每天經過你找的咖啡店
配合著你的喜好
與你照片中那和latte完美搭配的杯子蛋糕
你真的 太甜了
僅以指尖也能感受到我們是一體的
連結之環 (alright)
我們兩人的秘密(yeah)
僅以指尖我就能在地球的另一邊吸引著你
再更靠近 (ah-yeah)
我們距離縮短了 (yeah)
Come on yeah
不論何時都和我一起吧
日復一日的天空及星星 然後又是一樣的太陽
如此一來你和我的距離就能更短
甚至感受到心臟以同樣頻率跳動著
Figure it, figure
and figure, figure it out
光只看著你就是明確的 crime
每天每天都製造著屬於我們的秘密
想要更加了解你
Just seconds apart
(Just seconds apart)
Touch and figure it out
想要脫離那一如既往的畫面
在你面前 (alright)
在你眼前 (yeah)
Touch and figure it out
當全部都奔騰著的瞬間
展開了 (ah-yeah)
我們的故事 (Oh yeah)
僅以指尖也能感受到我們是一體的
連結之環 (alright)
我們兩人的秘密(yeah)
僅以指尖我就能在地球的另一邊吸引著你
再更靠近 (ah-yeah)
我們距離縮短了 (yeah)
你和我 Zero mile
Girl you’re just mine mine
你和我 Zero mile
just like mine mine
歌詞cr.melon
翻譯cr.yushin0916@PTT-NCT（轉載請註明出處）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.222.98
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1497455285.A.06A.html
1F：推 inter4082 : 僅以指尖也能感受到我們是一體的連結之環--->好打 06/15 00:36
2F：→ inter4082 : 中我的歌詞(倒 06/15 00:36
3F：推 leeteukey : 就算在宇宙盡頭也能被你們吸引～好喜歡這首歌QQ 06/15 02:00