作者ufun (87)
看板NCT
標題[歌詞] 170303 高等Rapper EP04 MARK Rap詞中翻
時間Sat Mar 4 03:13:13 2017
170303 高等Rapper EP04 MARK Rap詞
那個 黃色頭髮
那個 Celebrity
TV裡看到的那小子
那個 請幫我簽個名
Please wait 在這之前
Lemme tell you something
Rock a by baby
一起一起 點點頭 My
目標小心翼翼地豎起耳朵
悄悄地點起火 Fire
無聊的時候
Hit the rhythm bounce
Crazy killer 對呀 問吧
為何要Serious
說出的瞬間 又
開始了我的我的Que
連睏倦的雙眼都會
撐著睜開
漫長的夜晚 Late day
用Rap逃出
如果只是隨便做做 就別招惹了
Micro Microphone
隨便 Don’t talk
就像撞球 8ball don’t touch
Unless you know for sure
Yeah for sure I’m idol Bro
Alright Alright
翻譯by teukhyuk@PTT-NCT(轉載請註明來源)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.147.188
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1488568396.A.42F.html
1F：推 yushin0916 : 推每次RAP都超有典故的MARK!! 03/04 09:54
2F：→ ufun : 推每次都比上次更帥的MARK的rap～！ 03/04 12:16
3F：推 febend11 : 推每次Rap完都讓哥哥姊姊驕傲的MARK 03/04 12:44
4F：推 momo3625 : 這次真的不錯啊！期待下週！ 03/04 14:39
5F：推 teukhyuk : 推Mark的詞跟Rap真的都很讓人驚艷！ 03/04 16:35
6F：推 leeteukey : 最後一句太帥了啦！！！！ 03/04 17:20
7F：推 YYSH : 喜歡這次的歌詞！尤其是8號球還有I'm idol 03/04 20:24
8F：推 leeteukey : I'm idol超帥的TTTTT 03/04 20:46