作者ufun (87)
看板NCT
標題[情報] 170202 NCT 官網 JAEMIN活動相關說明
時間Thu Feb 2 00:56:24 2017
NCT DREAM — JAEMIN活動相關說明
大家好。
這裡是S.M.ENTERTAINMENT.
給予今日公開預告照的NCT DREAM首張單曲專輯
＂THE FIRST＂很多關心的各位粉絲們，深深感謝你們的同時，
向等待著JAEMIN的粉絲們進行說明。
去年一起進行"Chewing Gum"活動的JAEMIN，自練習生時期起
一直持續不懈地治療著的椎間盤突出實在太過嚴重，
在以藝人的健康為最優先的判斷下，
做出不參與這次活動，休息並集中治療的決定。
請求粉絲們的諒解，為了JAEMIN能早日康復
也拜託各位多多地給予鼓勵與應援。
再次感謝應援著NCT DREAM的粉絲們，
為了回報各位給予的支持，會成為盡最大努力的NCT DREAM的。
感謝各位。
From. NCT NOTICE
http://nct.smtown.com/PopBoard/Details/7232135
翻譯by ufun@PTT-NCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.244.62
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1485968187.A.AC8.html
1F：推 Im22Yo : 祝福渽民早日康復02/02 00:59
2F：推 zecatata : 渽民安心把傷養好我們等你!!02/02 01:04
3F：推 leeteukey : 渽民一定要早日康復，會一直等你的02/02 01:08
4F：推 Summerainy : 看到「等待著渽民的粉絲們」這句真的忍不住眼淚QQ02/02 01:31
5F：→ Summerainy : 希望渽民可以好好休息！會等你健康回來的QQ02/02 01:31
6F：推 vivian1076 : 渽民好好養傷!! 演藝之路也要有健康的身體才能好好02/02 01:40
7F：→ vivian1076 : 的走下去QQ02/02 01:40
8F：推 whostolemyid: 早日康復 不要留下病根才好QQ02/02 01:51
9F：→ ad506 : 好好養傷最重要!!等你回來TT02/02 02:02
※ 編輯: ufun (223.141.244.62), 02/02/2017 02:08:23
10F：推 lilblue : 阿QQQ最近才喜歡上渽民的Q__QQ好好養傷! 02/02 03:42
11F：推 panpatao : 渽民吶TT快快好起來TT（還是忍不住TT 02/02 03:44
12F：推 rainbow0319 : 嗚嗚希望渽民弟弟可以早日康復 02/02 05:54
13F：推 tsubasakeke : 希望弟弟可以快快康復！！！！！ 02/02 07:56
14F：推 franziska05 : 早日康復 02/02 10:14
15F：推 t589642tina : 渽民啊~好好休息~早日康復~姨母等你回來~QQ 02/02 10:47
16F：推 neptune0214 : 希望早日康復 QQ 02/02 22:34