170115 NCT 127官網更新 金唱片新人賞獲獎感言 http://nct127.smtown.com/Link/Board/7231459 http://i.imgur.com/vvNvwfr.jpg [From. TAEIL] 大家 昨天在金唱片頒獎典禮中 NCT 127得到新人獎了 多虧粉絲們的應援才能得到這個獎項真的非常感謝 以後我們 NCT 127會更加帥氣更加優秀的 請多多期待唷~ 一直都很感謝你們 呵呵 [From. JOHNNY] 我出道到現在才一周的時間而已就得到了新人獎, 覺得我們成員們在這段期間真的非常努力. 以後我也會和道英一起努力地、有趣地進行 想想就覺得非常興奮以及期待 我們 NCT也和我們一起努力地、有趣地度過吧! 大家~ 成員們~ 謝謝你們 我愛你們♥ [From. TAEYONG] 2016年多虧大家有了很多好的事情及幸福的事情 但2017應該會有更多好的事情吧 我出道之後能夠站在粉絲面前和粉絲們進行交流是件非常有意義的事情呢 以後也會成為更加堂堂正正的NCT 127泰容的 非常感謝 我愛你們 呵呵呵 小心感冒唷 [From. YUTA] 這個新人獎真的是多虧一直給我們應援的各位！真的很感謝！ 我們也不會就此滿足，會變成更成長的NCT，因此今後也請相信我們喔！ 昨天得到了金唱片新人獎 真的多虧一直在支持著我們的粉絲 還有一直幫助著有很多不足 的我們的人才能夠得到的! 真的非常感謝! 不會因為得到這個獎項而感到滿足 以後會成為更加成長的NCT 127的 要相信我們唷!! [From. DOYOUNG] 大家好 我是道英 我們在金唱片中得到新人獎了 呵呵 光是用說的不能完全表達出來 透過這段文字來向大家表達 雖然充滿著喜悅的心情 但首先因為有先前七位成員的努力我們才能有這麼好的機會得到新 人獎 也稍微帶著抱歉的心情 一直想要給粉絲們展現好的表演好的歌曲 想要報答粉絲們而一直努力著 今天得到了獎項覺得我所展現的舞台所唱的歌曲 比起粉絲們給我的全部的愛還差太遠了 合流之後會以成為有價值的歌手以及成為能夠報答所有粉絲的愛而努力的 今天真的非常感謝讓我如此幸福的粉絲們 我會讓粉絲們有更幸福的明天的 祝大家有個幸福的夜晚 呵呵 [From. JAEHYUN] 大家~ 我們在金唱片中得到新人獎了 呵呵 能夠得到如此意義重大的新人獎真的非常感謝大家的應援~ 雖然沒有用說的表現出來 但得到獎的瞬間最先想到的是粉絲們唷 不論是開心的事情、難過的事情 都能感受到與粉絲們一起交流情感 在我們因為做得好而感覺滿足時也會覺得粉絲因此而感到滿足呢 覺得是一起喜悅的事情呢 呵呵 因為得到了新人獎所以又燃起了要做得更好的欲望 以後也會創造出許多讓粉絲們感到自豪及幸福的事情而努力的 請多多支持我們吧 呵呵 大家我愛你們 [From. WINWIN] 讓我們能夠再次得到新人獎真的非常感謝~ 謝謝一直支持著我們的人, 這個獎項會成為我們很大的力量. 以後會更加努力 展現出無限可能的 NCT的! 我們一起加油吧! 大家晚上好，我是NCT127的昀昀，昨天我們拿到了新人獎，感謝有你們的支持和鼓勵， 關於昨天的獲獎感言，我以為我可以說得更好，但是真的太緊張了，對不起！ 我會吸取這次的經驗，如果下次再有機會的話，我一定不會說那麼快的！ 最後希望大家多多聽我們第二張迷你專輯，無限的我！謝謝 [From. MARK] 大家好 我是MARK~~ 昨天第一次出席金唱片 在第一次就得到新人獎覺得非常榮幸也很感謝 和上次得到的新人獎有點不同 這次是九個人一起獲得的 覺得又有特別的感覺 雖然想要將得獎的喜悅和很多人一起分享，但最先想到的還是想跟粉絲們一起分享… 不論何時都想要聽到大家替我們應援 不論到了那裡都想要看看粉絲們 不管再累還是一直支持著我們的每位粉絲們 真的多虧大家我們才能得到這個獎項 以後我們NCT也會更加努力 想讓大家更加感到自豪~ 以及想要建立帥氣的歌手與粉絲之間的關係~ 對於大家一直很感謝再感謝…我們會更加努力的! P.S. 我們都不要生病唷! [From. HAECHAN] WOW!!! 多虧大家我們在金唱片得到新人獎了!!! 真的真的非常非常感謝大家!! 一直給予我們這麼大的愛真的非常感謝 NCT 127會以做得更好、更令人驕傲為目標而繼續努力的 不要生病 小心感冒 只要想起NCT我們就會在那裡!! 我們只走在花路上吧!! 真的謝謝大家!! --- 翻譯cr. yushin0916@PTT-NCT NCT一起走花路吧!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.68.188 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1484504350.A.16E.html ※ 編輯: leeteukey (115.43.68.188), 01/16/2017 14:45:22