作者ufun (87)
看板NCT
標題[歌詞] NCT 127《NCT #127 LIMITLESS》06. Angel
時間Fri Jan 6 11:53:05 2017
06. Angel
作詞 Mr. Cho, MARK, 泰容
作曲 Mr. Cho, 清潭洞朴健宇
太過分了 真的太過分了 那雙白皙的長腿
像是過分般的鮮紅嘴唇
Un Bel Viso* 你所有的一切
你就是我心中想像的天使
你是我所專屬的 you got to be mine
I can’t open my eyes
Do you see me
世界上任何美麗的話語
都無法說明 You got it
Beautiful Girl 我喜歡 喜歡你
第一眼就陷入了
I saw an angel
第一次見到你時
就像從天而降的天使般發光著
曾經好奇你到底像誰
為何如此的美麗
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
Girl hey girl girl what's your name
No wait no 從我開始先說吧
You can be my moonlight and sunshine and
Morning day
這完全就是專屬於你的名稱
你就是那 angel
和我一起飛上天空 to the clouds let's fly
實在太喜歡你的我該怎麼辦
第一眼就陷入了
I saw an angel
第一次見到你時
就像從天而降的天使般發光著
曾經好奇你到底像誰
為何如此的美麗
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
我有時會感到害怕
你那如此美麗的微笑
如果不是假的話
究竟是不是假扮著天使的狐狸呢
事實上我真的很擔心
我看到了天使的臉龐
看到了天使的臉龐
我看到了天使的臉龐
天使的臉龐
I saw an angel
第一次見到你時
就像從天而降的天使般發光著
曾經好奇你到底像誰
為何如此的美麗
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I’ll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
*Un Bel Viso為義大利文，意指漂亮的臉蛋
歌詞cr.melon
翻譯cr.yushin0916@PTT-NCT（轉載請註明出處）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.194.211
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1483674788.A.2A6.html
1F：推 eva3061 : 好喜歡這首!!!甜甜的曲風～ 01/06 14:18
※ 編輯: ufun (114.136.254.104), 01/06/2017 21:49:29
2F：推 panpatao : 好喜歡這首～謝謝翻譯～ 01/07 12:06