NCT127“想成為讓EXO引以為豪的後輩” [STAR NEWS=MOON WANSIK記者] http://m.entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002571240 http://imgur.com/bK9psCA 男子團體NCT127(楷燦.YUTA.WINWIN.泰容.在玹.MARK.泰一)在2016亞洲藝人大賞中得到了新 人獎，被認證為今年最佳的新人團體 NCT127於16號在慶熙大學平和殿堂舉辦的2016亞洲藝人大賞中得到了歌手部門男子新人獎 在今年七月出道後僅僅4個月就得到了這個獎項 NCT127為SM ENTERTAINMENT新概念的男子團 體 活動領域及成員數量都沒有任何限制的NCT之首爾小分隊 127代表著首爾的經度 NCT127在STARNEWS中的採訪提到“真的感到非常榮幸也很幸福” “出道後獲得僅有一次的機會可以得到的新人獎真的覺得非常榮幸也很幸福 非常感謝讓這 個夢想得以實現的李秀滿老師以及非常辛苦地幫助我們的公司職員們、工作人員們” 對於粉絲們的感激當然也不會遺漏掉 NCT127想透過我們向大家傳達“我想我們能夠得到這個獎是多虧於粉絲們的幫忙”“一直保 有著對於大家感謝的心以及喜愛音樂的熱忱，會成為更加成長的NCT127的”以及“請多多期 待並支持著我們”等等的話 這天的頒獎典禮上NCT127同公司的前輩EXO拿下了包含大賞的五個獎項，成為名符其實的五 冠王，對於得到新人獎的NCT127來說也留下了很大的意涵 “能和我們所尊敬的EXO前輩在同一個頒獎典禮一起獲獎真的非常開心 雖然對於頒獎典禮還 感到有些緊張，但一起出席感覺有股支持著的力量” 對於同公司後輩NCT127，EXO果然毫無保留地給予很多建言 “非常感謝EXO前輩對我們常常給予很好的建議，我們也會像EXO前輩一樣努 力地成為帥氣的歌手，想成為他們引以為傲的後輩” NCT127以出道專輯在美國Billboard世界專輯榜上連續三周位於TOP10的位置，在國內外都有 很好的成績 “在海外也有很多人給予我們關心和喜愛並且給予我們應援，真的非常感謝 以後也會更加 努力就像我們的目標一樣站在全世界的舞台上展現好的音樂以及好的表演” http://imgur.com/BRPt5r4 再過50天NCT127就會成為出道第二年的團體，即將進入更為競爭的KPOP戰場 “雖然現在還沒有實感，但想要給大家呈現每年更加成長、更加成熟的樣子，為了將今年沒 有展現出的樣貌展現給大家我們會更加努力活動的，2017年也請關注我們NCT127吧” 就連目標也相當地強烈 “想要站在全世界的舞台上活動，將我們的音樂展現給大家，也想 要進行單獨演唱會”“因為現在還有很多尚未展現出的樣貌，因此我們會朝著能向大家展現 多樣且帥氣的音樂以及舞台而努力的”NCT127都抱著相當大的決心 就如同NCT127以後會更加努力一樣，也請粉絲們給予更多的應援 “一直支持我們的粉絲們，托了你們的福我們才能得到這個獎項，也給予我們很多好的回憶 ，真的覺得很幸福，會一直保持著感謝的心，並將大家的支持及期待以更努力的樣子作為報 答，以後我們也互相支持，一起創造更多幸福的回憶，長長久久地待在一起吧!” 大家一起期待以後NCT更加成長的一面吧~新人獎粗咖! 新聞來源：STARNEWS 翻譯：yushin0916@PTT --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.180.172 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1479463109.A.F78.html