作者chenleuchin (阿薩布魯親..)
看板NCNUCLL_93
標題Re: [公告] 版規
時間Tue Jul 27 08:00:41 2004
※ 引述《chenleuchin (阿薩布魯親..)》之銘言：
: ※ 引述《asada (咚咚咚咚咚~)》之銘言：
: : 1.波文請注意禮貌，禁止彰化出現。
: : 2.一行文請愛用推文！
: : 3.禁注音文！請愛用國字！
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這個我知道為什麼..
: 給個link, 你看了就知道 XD
: http://home.anet.net.tw/aa013797/
: : 4.隨時歡迎灌水！
: : 5.歡迎路人來晃晃！
我知道為什麼之二..
當初要實行注音文註字教學時
也少不了反彈
找到一篇當時文人趙元任寫的 為的是要反注音註字的推行
以下
趙元任：「施氏食獅史」
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅，
氏時時適市視獅，十時，適十獅適市，
是時，適施氏適市，氏視十獅，恃矢勢，使是十獅逝世，
氏拾是十獅屍，適石室，石室濕，氏室拭，
氏始試食十獅屍，食時，始識是十獅屍，實是十石獅屍，試釋是事。
戰注音文其實有點言過其實
僅是避免造成閱讀者的不適罷了
--
古人還真強...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.171.3