在網路上找中國盒子(或中國套盒)的時候，意外地在某個部落格發現這一段文字， 由於我看了很多村上春樹的書所以就特別注意到了。 《地下鐵事件》和《約束的場所》是小說家村上對日本地下鐵沙林毒氣事件相關人士所 做的訪談錄，寫作動機之一是，不滿媒體對形形色色的受害者僅以「受害者們」 這種完全抹煞個人特質與故事的表現手法來報導，村上想寫出每個人的故事，他 們各自所經歷的掙扎、震驚、慘痛、無感、疑惑......等等極個人性的感覺。 《地下鐵事件》的受訪者是事發當天各線鐵路的乘客們，各自獨立，卻又彼此串聯的 活生生映像。 《約束的場所》的受訪者是奧姆真理教徒，算是前著的平衡報導，教徒之中也有各 種人，知情的不知情的、入教後生活有所改善的、核心人物、逃離者、被警方騷擾者... 是動搖作者本人，十分精采的再次深掘。 強烈建議有興趣者兩本一起看。 下文中所提到的村上春樹與和河合隼雄的對談，指的是另一本對談集： 《村上春樹去見河合隼雄》河合隼雄是日本當紅的心理治療師。 以下文字引用自http://ilyagram.org/blog/archives/1443.html 稍微下方直線部分的文字是《村上春樹去見河合隼雄》的引文 ----------------------------------------------------------------------------- 村上春樹與河合隼雄先生的對談。討論奧姆真理教與村上的兩本報導文學： 「地下鐵事件」（Underground）與「約束的場所」（Promised Place, Yakusoku Sareta Basho De）。裡面有對某種擬宗教性的存在狀態的、非常視覺化的說法。 中國盒子（China box）盒中盒裡頭某一層的小盒子。這個盒子既是一個物件，也 是一個視覺化的譬喻。對整個村上春樹的宗教社會事件田野調查作了一個恰當的 支撐與總結。 │在我跟他們談話的時候，一談到宗教，他們的話就說不下去了。於是，我一直想， │為什麼？為什麼？最後我終於想到，我們非常本能地把世界這東西的結構，想像成中 │國盒子（Chinese box）似的東西來掌握。盒子裡面還有盒子、那盒子裡面又還有盒子… │.這樣的東西。我們現在所掌握的世界之外，或之內，可能還有另一層別的盒子，我們 │潛意識中可能這樣理解。這種理解在我們的世界裡賦與了陰影、也賦與了深度。以音 │樂來說，就像賦與倍音一樣。可是奧姆的人，嘴裡雖然說在追求「另一個世界」，但 │對他們來說，實際世界的成立方式，卻奇怪地單一而平板。在某個地方廣度停頓了。 │他們看到的世界，有只有看到一層盒子的情形。… --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.108.195