作者agronomyman (稀鬆阿賢)
看板NCHU-AGR04
標題[轉錄]太神奇！ 輸入中文轉成動畫
時間Sun May 20 23:28:00 2007
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: pf775 (pf775) 站內: Gossiping
標題: 太神奇！ 輸入中文轉成動畫
時間: Sun May 20 20:25:31 2007
太神奇！ 輸入中文轉成動畫
聯合晚報／記者韓青秀/台北報導 2007.05.20 03:31 pm
「解衣欲睡，月色入戶，欣然起行，念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民…」
北宋，秋夜。蘇東坡坐在書桌前看左傳，一會，他揉揉眼睛，將書本放在桌上，起身，因
為「月色入戶，欣然起行」，走去承天寺訪友張懷民。幸而朋友也未眠，就並肩夜遊去。
此時畫面出現月光映照在石階及中庭上，空明如水，彷彿有藻荇搖曳其中…只要輸入蘇軾
知名的「記承天寺夜遊」，電腦就會輸出這樣如詩如畫的動畫。
將小說情節的文字輸入電腦，就能輕鬆轉化成為動畫影像！這可不是天方夜譚，倉頡輸入
法發明人、中文電腦先驅者朱邦復近年來隱居在澳門，但屢出奇招的他即將又有創舉。他
表示，耗時三年多研發的全自動圖文系統已突破重要關卡，預計明年初可望量產問世，第
一步可能推出「紅樓夢」或「蜀山劍俠」，屆時將引發下一波電腦動畫的新革命。
42歲發明倉頡輸入法，卻公開宣布放棄專利權，當年朱邦復特立獨行的作風跌破了不少專
家眼鏡。自認「在理想中過日子」的他雖然和台灣資訊產業已逐漸疏離，但致力於中文電
腦化的夢想卻從未放棄。他如今最大目標就是催生圖文系統誕生，使電腦了解中文，再將
文字轉化為圖像。
朱邦復表示，圖文系統就是將小說文字輸入電腦，經過電腦資料庫及程式運作，就能自動
完成一連串動畫影片的作品，未來隨著資料庫越漸完整，一個月就能完成一集二小時的動
畫。目前他已和中國大陸官方談定合作，一旦量產發行全世界，一集作品預定賣一萬部，
售價只要賣一美元，連仿冒都不怕！
去年朱邦復完成的蘇軾「記承天寺夜遊」動畫實驗，就是全程採用電腦程式完成的三分鐘
動畫，隨著文字描述，螢幕也跟著呈現文中的場景，最後淡出蘇軾與好友張懷民緩步而行
的身影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.99.129
1F：→ pf775:朱老還滿酷的 05/20 20:25
2F：→ aegis144:打"丁丁"會出現? 05/20 20:26
3F：推 cawayigainax:真屌 05/20 20:26
4F：推 MetatronJ:不太懂，是說電腦運用文字自動繪圖嗎？ 05/20 20:27
5F：推 a4:可以去看新聞 會比較瞭解流程 05/20 20:27
6F：推 compression:我和志玲在浴室裡面互相擦澡 (真的會有畫面嗎？ = =) 05/20 20:27
7F：推 drkkimo:可能是根據句子中的關鍵字 抓對應圖庫的圖吧...然後圖庫的 05/20 20:27
8F：→ drkkimo:圖數量很多 不知道是不是這樣 05/20 20:28
10F：推 HLiNaKRbCsFr:朱朱是個人才！ 05/20 20:29
11F：推 granx:放棄倉頡專利真的蠻屌的 05/20 20:30
12F：→ HLiNaKRbCsFr:鬼！鬼神！ 作品一萬部 突破！！ 05/20 20:30
13F：推 facecream:...如果打 "停車做愛楓林晚" 會出現什麼畫面? 05/20 20:30
14F：推 NAGAMI:幹!!我從倉頡轉無蝦米 現在又要轉回去(╯‵皿′) ╯ ╩═╩ 05/20 20:30
15F：推 ddtmc: 座 05/20 20:31
16F：推 pikajoke:輸入 松島楓 不知道會怎樣 05/20 20:33
17F：→ tony15899:5566 05/20 20:34
18F：推 Supasizeit:已和中國大陸官方談定合作 怎麼沒被鞭啊 05/20 20:35
19F：推 ancient0001:剛剛看新聞，好像是人物會出現跟字對應的嘴型吧？ 05/20 20:35
20F：推 coollonger:輸入 松島楓 就出現在松島地方的楓葉..... 05/20 20:39
21F：推 drkkimo:可否說詳細一點 05/20 20:39
22F：推 Carmelo3:Let's go to the crazy! 05/20 20:44
23F：推 Neno:輸入郭一軍會出現什麼畫面? XD 05/20 20:46
24F：→ granx: 坐 05/20 20:47
25F：推 Rinehot:那川島和津實勒? 05/20 21:25
26F：推 bake088:哇 太強了 覺得神級境界阿~ 05/20 21:28
27F：推 deathdream:超強！敬佩！ 05/20 21:48
28F：推 yrbu: 感謝大大無私的分享... 05/20 23:19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.112.32
29F：推 hiddenwind:這是農藝系畢業的學長歐~ 05/21 22:04
30F：推 agronomyman:我覺得向農可以朝學長邁進 05/21 22:41
31F：推 josephwdyrw:農? 05/22 01:44
32F：推 sunnydays:林長賢是最愛天馬行空的人！ 囧" 05/22 12:05