是這樣的... 由於學位需要, 畢業前需通過一個第二外語的考試, 我選擇日文作為我的第二外語, 考試方式是一篇日文文章翻譯成英文. 可以使用字典(但不能用電子字典), 因此我不需要會聽, 說, 和寫, 只要能夠用字典讀懂意思. 我目前的程度只能背出動詞變化, 想請各位幫忙我推薦老師, 我想找一個能夠一對一教學的老師, 我可以付鐘點費, 時間是四個月, 能夠設計密集的文法和字彙課程, 讓我能在短時間用字典看懂文章意思即可. 再次強調, 我不必聽說寫, 所以不想浪費時間在上頭. 我的目的只想通過日翻英的考試, 也不需逐字翻, 只要意思有對即可. 請各位幫幫我, 推薦我能夠接我這種case的好老師, 老師不必懂英文無所謂, 日翻英我可以自己來, 只要能讓我看懂日文意思即可. 如果大家有任何人選請盡量推薦, 能有老師的電話或者email更好, 請寄到我的站內信箱, 拜託大家幫幫我, 真的感激不盡. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.174.91