作者misaki1124 (ike!)
看板NCCU09_MAENG
標題[問題] 寫報告quote原文的蠢問題
時間Sun Jan 17 17:31:15 2010
現在才問有點丟臉
我每次要引原文的時候
都會有原文的時態跟人稱
跟我的報告文不符合的時候
但是該動詞卻又剛好是我引文的原因
也就是說此動詞不可不引
那是把它改成符合我報告的時態跟人稱嗎
但是放在quotation mark裡面
心裡又覺得
"人家原文作者並不是這樣寫的耶"
請問怎麼辦呢
在大家很忙的時候問這個真是不好意思
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.130.66
1F：推 amontillado:可以提供實際的例子嗎?或許大家可以幫忙paraphrase或 01/17 17:41
2F：→ amontillado:關於引文的建議^^ 01/17 17:41