作者xxwwyy (小小狼)
看板NCCU09_CHI
標題982紅樓夢期末考題
時間Wed Jun 23 01:02:38 2010
一、
1. 賈寶玉所作的偈語「你證我證，心證義證。是無有證，斯可云證。無可云證，
是立足境。」意義為何?(需先解釋「證」的意義，再逐句翻譯，正確答案需
參照影音檔，不可只以書本為參考)
2 寶玉所作及黛玉續做的偈語意境高低為何?
二、
1.芙蓉女兒誄中由何處可知悼念對象是什麼人?(需引用文句)
2.誄中旨趣為何?
三、
1.紅樓夢的敘事結構有以事為主及以人為主，試說明並舉事例。
四、姽嫿詞
1.賈寶玉對「文死諫、武死戰」的看法為何?(三十六回可為參考)
2.他是否認同林四娘的死法?
3.為何選用歌行體詠林四娘?
4.賈寶玉詞中的批判之意?
5.姽嫿詞中與紅樓夢旨趣相合之處?
五、
1.第七十一到八十回中，有關家道衰微與愛情幻滅的情節，試舉四例。
六、
1.「壽怡紅群芳開夜宴」的情節中，為何由芳官吟唱《賞花時》?
2.《賞花時》中與紅樓夢旨趣相合之處?
3.花名籤中的悲劇預兆或不祥的指示，請舉出。(答案有二)
翻譯
1.
爾乃西峰古寺，淹滯青燐；落日荒丘，零星白骨。楸榆颯颯，蓬艾蕭蕭，隔霧壙以啼猿，繞?塍而泣鬼。（1245頁）
2.
君偃然而長寢兮，豈天運之變於斯耶？（1246頁）
3.
何心意之忡忡，若寤寐之栩栩。（1247頁）
----------------------------------------------
這次的題目與之前似乎不太一樣，和大家分享一下XD
題目是憑印象的，如果有記不全的，請幫忙補上，謝謝。
大家考試順利囉＝）
--
言簡意賅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.196.69
※ 編輯: xxwwyy 來自: 140.119.196.69 (06/23 01:04)
1F：推 greentea0125:我覺得十分的難!!!!!!!!! 06/23 01:04
※ 編輯: xxwwyy 來自: 140.119.196.71 (06/23 08:07)
※ 編輯: xxwwyy 來自: 140.119.196.71 (06/23 08:08)
2F：推 cabbage111:家問好棒 06/23 10:48
3F：推 maychenyung1:沒修過果然完全不行= = 06/23 14:38
4F：推 EvenChiu:也太多題了吧，會寫不完欸!!!!!! 06/23 19:32
5F：推 joy10:一.2境界的不同,試說明之 二寶玉的心境歷程為和?三.請各舉二 06/23 20:06
6F：→ joy10:例 翻譯2補前面,塵霧歛兮星高,兮山麗兮月午~題目超多>< 06/23 20:09
7F：→ joy10:說錯...補得是翻譯三才對...翻譯二是,從君儼然而長寢兮,一直 06/23 20:11
8F：→ joy10:到最後一句,來兮止兮,君其來耶! 還是建議大家修一下啦~ 06/23 20:12
9F：→ kaibean:修不得啊= = 06/24 19:13
10F：推 classic:你怎麼還會記得!!我考完以後完全忘記題目.. 06/25 04:53