作者Hanayu (勇介花兒)
看板NCCU06_JAPAN
標題Re: 系茶會又要改期了（淚）
時間Tue May 25 17:22:09 2010
※ [本文轉錄自 NCCU08_JAPAN 看板 #1B-vJQBr ]
作者: Hanayu (勇介花兒) 看板: NCCU08_JAPAN
標題: Re: 系茶會又要改期了（淚）
時間: Tue May 25 17:12:21 2010
各位同學大家好！翻譯講座的講者及題目確定了，
由於學校報帳需要聯合報名系統的報名名單，所以要請大家統一上網報名，謝謝大家！
（當天也會請大家簽到，謝謝！）
標 題：外語學院翻譯講座
講 題：《談口筆譯者的生涯規劃與進修學習》、《翻譯這一行 and Localization》
主講人：楊承淑（輔仁大學翻譯學研究所長）、方振淵〈統一數位翻譯社董事長〉
時 間：99.06.02. (三) 中午12:20-14:00（12:00-12:20將提供點心盒及飲料）
地 點：道藩樓320224階梯教室
聯合報名系統網址如下：
http://0rz.tw/k3KL1，請大家告訴大家！
※ 引述《Hanayu (勇介花兒)》之銘言：
: 今年的系茶會原本計劃以餐敘+演講的方式進行，
: 在參考同學們的意見後，主任決定先邀輔仁大學翻譯學研究所所長楊承淑老師前來演講，
: 但因為楊老師星期一有課，所以5/31沒有辦法來，只好改期。
: 講題尚未決定，但我想還是先通知大家時間比較好。一旦確定題目，我會馬上公告！
: 時間：2009/6/2（星期三）中午12:20-下午2:00（12:00-12:20讓大家移動及用點心）
: 地點：視報名人數而定，日後會再宣布。
: 系辦將準備精美點心盒及飲料，請同學們踴躍報名參加！
: （大一到大三部份請班代協助調查，並於5/28前回報人數，
:
: 大四沒有共同課，所以請大家自行寄信到系辦報名）
: 雖然時間、進行方式有別往年，相信大家都能獲益良多！
: 時間一直改來改去，真的很抱歉，還請大家海涵（淚）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.172.236
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.172.236
1F：推 LODIKA:喔喔！ 05/25 19:22
2F：推 gwaigwai:跳虎可以和老師來個相見歡! 05/25 19:54
3F：推 yuyukimi:線上系統報名之後還要跟助教學姐報名茶會嗎?? 05/26 00:10
4F：推 s90480:要上課哭哭 05/26 01:23
5F：→ Hanayu:就不用了，只要我看得到有誰參加就行～謝謝！ 05/26 08:36
6F：推 kbeonb:小黑學姊可以學我蹺課... 05/26 09:54
7F：推 s90480:那我翹課一下去拿餐盒，因為那天我們要上台報告~ 05/26 19:39
8F：推 runskyrun:已經額滿了說O___O 這樣還是可以當天直接去嗎 05/27 09:29
9F：推 kbeonb:學姊我已經退掉了,這樣你可以上了:) 05/27 22:38
10F：推 runskyrun:學妹謝謝妳Q__Q不過我好像不是遞補一號所以還沒輪到我XD 05/27 22:44
11F：推 tofu1029:他是學弟 05/27 22:46
12F：推 runskyrun:囧 05/31 23:56
13F：推 s90480:他是學弟XDDD 06/02 00:45