作者wadashiwa (新的開始)
看板NCCU05_MJOUR
標題有錢大家賺
時間Thu Nov 10 07:56:00 2005
就是呀
我昨天莫名其妙的接到一個翻譯的案子
要翻的東西不多
稿費是七百元
但是小女子是屬於那種「重擬組」的組員之一
要寫研方的提案
沒有時間完成這份艱鉅的任務
所以想說有錢大家賺
所以我把題目放再版上
大家一起集思廣益來翻譯吧
只是一大堆專有名詞啦
不過可能有的要用到漢語拼音
至於稿費，我拿到以後，就當作下各月的生日派對的補助金
給大加的火鍋加料～～～～～～
所以請大家多多幫忙囉，真的希望能夠完成
截稿日期：明天早上十一點
題目：
池南國家森林遊樂區展示館
一樓平面配置圖
二樓-上帝的禮物 奇幻森林
現在位置
單元一／服務導覽區
單元二／認識台灣森林走廊
單元三／池南國家森林遊樂區
Chihnan National Forest Recreation Area
林田山遊憩帶
Lin Area
富源國家森林園區
Fu-Yuan National Forest Recreation Area
單元四／森林生態環境區
Forest Area
建材區
民生區
醫學區
食用區
生態環境遊憩區
單元3-1：池南區導覽圖
富源區導覽圖：
芬多精步道1420公尺
生態步道2000公尺
環溪步道1100公尺
環山步道1186公尺
蝶舞步道
景觀步道810公尺
洗手間
停車場
涼亭
餐廳
住宿
龍吟吊橋
富源瀑布
富源溪
富源吊橋
自然生態館
馬蘭鉤溪
馬蘭鉤露營小木屋
遊客服務中心
露天溫泉SPA區
溫泉別墅
彩蝶和風館
蝴蝶谷會館
拔仔溪
售票亭
巨石
蝙蝠洞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.72.222
1F：推 Swallow1982:這個好玩耶 大家來協同合作一下吧！:D 11/10 12:09
2F：推 Swallow1982:哈 這樣還有加菜金耶～ 不過我得先念媒介社會學去嚕 11/10 12:10
3F：推 dreamwaver:好像來不及了...可是我都不太會... 11/10 12:14
4F：推 sunmomo:我已經找到同學幫忙囉 明天可以寄給你^^ 11/10 12:51
5F：推 wadashiwa:謝謝太陽桃的同學友情贊助：） 11/13 21:23