作者ctw0410 (貓)
看板NCCU05_CHI
標題[情報]國際漢字會 統一用字
時間Sun Nov 4 12:03:32 2007
同屬於漢字文化圈的韓國、中、日、台學者近日在北京開會,決定製作統一字形的五千至六千個常用漢字標準字。雖然漢字標準化以繁體中文為主,但中國一改以往的消極態度,積極爭取漢字標準化主導權,喊出「繁簡共存」口號。
據《朝鮮日報》報導,第八屆國際漢字研討會上周在北京傳媒大學召開。會議計畫將越南、馬來西亞、新加坡、香港、澳門吸收為新會員,擴大漢字使用國家的範圍。決定製作四國漢字的「比較研究詞典」,逐漸統一各國使用的字形。
國家(際)漢字研討會於一九九一年,由韓國發起成立。目的在預防東亞國家因為使用韓國和台灣的繁體字、中國的簡體字、日本的略字等不同形狀的漢字產生混亂。
中國曾一度擔心國際統一漢字可能動搖以簡體字為主的語言政策,因此以往會議都消極以對,但這次會議卻提出了「簡體字和繁體字共存」的口號,有意在向全世界普及漢字的過程中掌握主導權。會中決定,五千多個常用標準字將以繁體字為主進行統一,如果個別漢字有簡體字,就繼續保留。
國立台灣花蓮教育大學中文系教授、「中國文字協會理事長」許學仁也參與這次會議。
更新日期:2007/11/04 04:39 記者: 徐尚禮/台北報導 (中時)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.205.34
1F:→ ctw0410:跟漢字未來發展有關係的新聞 11/04 12:03
2F:推 flyersnow:看不懂耶@@ 要怎麼以繁體字為主@@ 廢了簡體字嗎??? 11/04 12:44
3F:推 ctw0410:日文漢字也許會變成繁體字 有可能嗎 11/04 20:41