行政院勞工委員會職業訓練局中區職業訓練中心接受外交部委託辦理外籍學員進修訓練， 徵聘英語翻譯員4名及阿拉伯語生活輔導員1名等共計5名臨時人員。相關資訊如下： 一、 訓練班別：CNC機械、汽車修護、焊接及電腦網路工程等4班。 二、 「英語翻譯員」： （一） 應徵資格： 1. 大學畢，並熟悉電腦文書處理。 2. 具口、筆譯經驗及本案訓練班別相關工作經驗者尤佳。 3. 工作期間需自備筆記型電腦。 （二） 聘期：約自99年4月中旬至99年7月下旬，依實際簽約日為準。 （三） 工作概要：負責本計畫學員手冊翻譯，各班課程、補充教材、活動口筆譯，協助 提供外籍學員在臺日常生活資訊，電腦文書處理及其他臨時交辦事項等。 （四） 上班時間：週一至週五8時至17時（假日視工作需要配合加班或出差）。 （五） 待遇：薪資每月新臺幣6萬元整，不滿1個月者，以當月天數平均計算，膳食自理 ，遠道者得申請自費住宿本中心。 （六） 報名資料：中、英文簡歷自傳、學歷證書影本及經歷證明影本。 三、 「阿拉伯語生活輔導員」： （一） 應徵資格： 1. 大學畢，並熟悉電腦文書處理。 2. 具阿拉伯語聽、說、讀、寫等日常生活溝通能力及服務熱誠，具阿拉伯語口、筆譯經 驗者尤佳。 3. 工作期間需自備筆記型電腦。 （二） 聘期：約自99年4月中旬至99年7月下旬，依實際簽約日為準。 （三） 工作概要：負責訓練課程以外之生活資訊彙集翻譯與生活需求處理、文件翻譯、 陪同就醫、外幣兌換、協助宿舍管理、夜間及假日偶發事件處理及其他臨時交辦事項等。 （四） 上班時間： 1. 週一至週五8時至17時（假日視工作需要配合加班或出差）。 2. 週一至週五需住宿於本中心宿舍，假日需依指示處理宿舍偶發事件。 （五） 待遇：薪資每月新臺幣6萬元整，不滿1個月者，以當月天數平均計算，膳食自理 。 （六） 報名資料：中、阿文簡歷自傳、學歷證書影本及經歷證明影本。 四、 工作地點：行政院勞工委員會職業訓練局中區職業訓練中心（臺中市40767西屯區工 業區一路100號）。 五、 應徵方式：意者請將報名資料於99年3月24日前（以郵戳為憑）掛號郵寄至「臺中市 40767西屯區工業區一路100號中區職業訓練中心教務課孫小姐收」，本中心得擇優以電話 通知參加甄試。甄試名單另行公佈於本中心網站首頁www.cvtc.gov.tw。未檢齊報名資料 、逾期報名或資格不符者，恕不受理。報名資料恕不退還。聯絡電話：（04）23592181轉 分機251孫小姐。 by系辦工讀生 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.173.68