作者kanes ( 左心室)
看板NCCU04_TUR
標題[轉錄][Ilhan] 昨天聽到的八卦XD
時間Wed Dec 1 01:38:23 2004
※ [本文轉錄自 Turkey-Club 看板]
作者: Dejan (新賽季,新背號,新心情) 看板: Turkey-Club
標題: [Ilhan] 昨天聽到的八卦XD
時間: Tue Nov 30 23:07:44 2004
米哈不在國米版切腹 跑到土耳其版為大家報導Ilhan的去向 真令人敬佩XDDDD
====
講一個有關Ilhan and 土耳其足球的八卦
====
某出版社 出版一系列土耳其作家Orhan Pamuk的小說
大作家這幾天應邀來台灣訪問
以下是昨天午餐實況:P
====
作家問出版社公關 決定選一本書的程序是如何
公關:『外文編輯在Amazon看到他的作品 加上合作的出版社推薦blablablabla』
我跟編輯笑得東倒西歪,因為這四本土文小說會來台灣,靈感沒這麼冠冕堂皇。
公關說完,我笑瞇瞇對Pamuk說......
『Mr. Pamuk, that's official reason, but I got unofficial stuff to tell you..』
編輯:『we love Turkish football』
Pamuk哈哈大笑起來,問我們喜歡誰。
編輯不知是記錯了,還是品味改變,居然說:『I love Sukur!!』
Pamuk好興奮啊,說他沒想到我們知道Sukur。
(汗......編輯只喜歡看帥哥,我才不相信他喜歡Sukur大叔咧XD)
『Turkish football team was wonderful in 2002 world cup, that's why...』我說。
『a lot of people are crazy about Turkish football...』編輯說。
Pamuk說.....我知道我知道.....
『You Love
Ilhan Mansiz! (還說 我教你們怎麼念 是 "
以裡含 滿細子")』
他說有一次,他去一間飯店,參加一個文學會議,在電梯裡,碰到一位在土國文壇
成名更久的大師級作家。
後來,到了某一層樓,電梯門開了,進來的赫然是Ilhan。
沒想到,Ilhan完全不認得他們,但是,他們都知道,同電梯的這個小伙子是誰。XDDD
我問他Ilhan現在在幹嘛,他說,不是去日本嗎?
我說,他好像落跑了耶。
他說,聽說他跑到德國去了,他女朋友是德國人。
嗯嗯,這些我當然都知道,不過,大師真的很八卦。XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.31.192
--
至尊寶:坦白說,我不是你徒弟,我更不想是你的徒弟!
大師你慈悲為懷,你就放了我一馬吧,好嗎?
唐僧:悟空,你知不知道什麼是鐺鐺鐺鐺鐺鐺?至尊寶:什麼鐺鐺鐺鐺?
唐僧:鐺得鐺鐺鐺鐺鐺~~~
ONLY YOU 能伴我取西經ONLY YOU 能殺妖和除魔
ONLY YOU 能保護我叫螃蟹和蚌精無法吃我你本領最大,就只 ONLY YOU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.191.97
1F:→ kanes:喔耶 奧爾罕。帕幕克先生耶! 140.119.191.97 12/01