作者Gallza (麵包、麵包、麵包超人！)
看板NCCU03_TUR
標題[轉錄][翻譯]請問這具土耳其文什麼意思?
時間Sun Jul 24 03:27:34 2005
※ [本文轉錄自 Language 看板]
作者: sandpiper ( ) 看板: Language
標題: [翻譯]請問這具土耳其文什麼意思?
時間: Sat Jul 16 18:41:52 2005
認識的土耳其朋友寄給我的 能否請認識的大大翻譯一下嗎?
Sesinizi sadece harflerle duyurmayin! Sesli sohbete ne dersiniz? Burayi
tiklayin!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.15.200
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.57.105
1F：→ Gallza:有誰要幫她？？？ 220.138.57.105 07/24
2F：推 stupidivy:查不到tiklamak耶 不過是說他講話都只用字母선218.164.126.157 07/24
3F：→ stupidivy:講嗎??? duyurmak, to annouce 太奇怪了218.164.126.157 07/24
4F：→ stupidivy:拼錯 :D announce218.164.126.157 07/24