經濟學人每隔幾期就會發表一篇調查型的文章， 主題有幾個分類， 分成商業、財經、科技、國家（區域）幾個大項目， 今年一月十三日這一期提到了台灣， 我一直對台灣之於世界的形象很有興趣， 以下就當練習翻譯，把整個Survey所有的文章都翻譯出來。 有興趣的朋友也可以一起參詳一下。 -- Advertisements have us chasing cars and clothes,working jobs we hate so we can buy shit we don't need.We've all been raised by television to believe that one day we'll all be millionaires and movie gods and rock stars -- but we won't. We're learning slowly that fact,And we're very, very pissed off. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.183.42