作者icecreamdog (貓系馬爾濟斯)
看板NCAA
標題[比賽] Gonzaga @ BYU
時間Fri Jan 13 22:20:58 2023
WCC 的強隊內戰
WCC今年也可能送複數隊進季後賽
全場高光
https://youtu.be/B5zOjOrIy6c
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.191.123 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCAA/M.1673619660.A.E21.html
1F：推 kkl522608: 推 01/14 01:38
2F：推 sampsonlu919: 感謝分享 但也想問為什麼I大會比較喜歡把學校名稱 01/14 10:14
3F：→ sampsonlu919: 翻譯中文？ 01/14 10:14
4F：→ icecreamdog: 感翻成中文感覺起來會比較多人關注 01/14 13:45
5F：→ icecreamdog: 蠻多大學隊伍還沒有統一翻譯名稱 01/14 13:45
6F：→ icecreamdog: 這樣也可以讓大家多討論 01/14 13:45
7F：推 sampsonlu919: 謝謝你的好意 但有些學校直譯名稱反而更有陌生感 01/14 21:31
8F：→ sampsonlu919: 尤其學校名稱不屬於州名的XD 01/14 21:31
9F：→ icecreamdog: 的確是 我也在想要怎樣才可以讓更多國內的朋友有意願 01/15 00:05
10F：→ icecreamdog: 多關注 01/15 00:05
11F：→ icecreamdog: 想起以前傑克狼幾乎都會把所有盃賽或邀請賽翻譯 01/15 00:05
12F：→ icecreamdog: 覺得這應該也是個好方法 01/15 00:05
13F：推 dreamkd: 傑克狼是誰 01/15 03:06
14F：→ icecreamdog: 以前的版友 01/15 05:38
15F：推 kkl522608: 呂俊錫去Zags了！ 01/17 09:39