作者ksaon (小包)
看板NBA_Fantasy
標題[情報] 老尼對最近大家批他不用Randolph 不爽了
時間Thu Jan 8 23:23:25 2009
Don Nelson got defensive with the press when asked about the fact he is
reluctant to play Anthony Randolph, who got into Wednesday's game and
finished with eight points, two rebounds and a block.
"Look, I think what you guys need to do is just let me coach my team," Nellie
told the media. "Let me bring these guys along the way I see fit. That’s
what they hired me for. And stop worrying about a 19-year-old kid." Well OK!
With Brandan Wright suffering a partial dislocation of his left shoulder
tonight, Randolph is likely to get more run in the near future. But of
course, it's at Nellie's discretion.
老尼他最近還是很不想用Randolph。而且他真的被惹火了，因為許多媒體
批評他不善用勇士的幾名新人。
"看！這是我的球隊，我是教練！我覺得他們該在怎樣的位置、角色是我
去決定的，這就是全隊請我的原因！幹嘛擔心一個19歲的小伙子阿？"
而Wright手脫臼了，所以搞不好Randolph會有多一點的上場時間！？
但是別忘了 教練是老尼....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 62.6.163.93
1F：推 a0212680937:看! 01/08 23:27
2F：推 HardER:老尼說的話不能信 01/08 23:27
3F：→ a0212680937:Look! 01/08 23:28
4F：→ a0212680937:翻譯的真好 01/08 23:28
5F：推 sooon219:看來是時機剪Randolph 老尼都要逆向操作 01/08 23:38
6F：推 GoDeE:推老尼 老尼才是教練 不用鳥那些不專業的記者球評 01/08 23:54
7F：→ rickykobe:老尼:看!!! 沒撿到Randolph啦~當然不給上 01/09 00:11
8F：推 shumman:所以老尼放話等大家drop randolph後 再放他上場讓他爆走? 01/09 00:14
9F：推 Phater:6F,就是因為Nelly把球隊帶成這種戰績才會被媒體罵翻的 01/09 06:33
10F：推 AliGJapan:我覺得翻譯的還好... 原來的語氣沒這麼強烈... 01/10 18:42