週一的訓練，國王球員們迎回了一位熟悉的陌生人，在訓練賽中，他率領球隊第二梯隊陣 容以44-28大獲全勝。在全部的訓練之後，他依然留在球場上，從助理教練手中接過傳球 ，一次次的出手準確命中，一如他歷來的名聲一般。自從10月27日接受大拇指手術以來， 這是他第一次重返正式訓練，是的，他就是Mike Bibby。 「Mike看起來狀態棒極了。」Kevin Martin說，「你可以看到他的出席給球隊帶來了些什 麼。」 雖然Bibby至少要到1月16日才可能復出，但是目前的國王已經到了雪上加霜的地步， Kevin Martin至少還要缺陣一週，而Ron又要與醫生約見才能確定缺陣日期，Bibby及時在 訓練中的復出為球隊的鬥志無疑灌注了強大的動力。 「他看起來還是從前的那個Mike，組織進攻、命中跳投、送出美妙的助攻。」搖擺人 John Salmons說，「今天，他讓球隊打得輕鬆極了。」 而主教練Reggie Theus也是喜上眉梢：「能看到大家都出現在球場上打了20分鐘，這真的 很讓人高興，他的出現正是目前球隊最需要的。」 而更可喜的是，Kevin Martin的復原也已經進入正軌：「今天是我(受傷以來)感覺最好的 一天。我做了大量的跑動、也做了一些急轉向的練習。一切正常，因此，我覺得我正在好 轉。」當然，今天的訓練賽，Martin還是作壁上觀。 來源:[Sacramento Bee] http://www.sacbee.com/100/story/602312.html?rss=true 轉錄自hoopCHINA --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.140.81 ※ BradMiller:轉錄至看板 Kings 01/03 00:35