作者pop935157 (Patience)
看板NBAJerseys
標題[問題] 關於官網上面ALL STAR 2013 明星賽球衣
時間Sun Feb 3 18:24:39 2013
最近有點想從官網上面訂 SW的2013明星賽球衣
但是怕訂回來，跟台灣版本出的一樣..
這樣就會非常悲情了。
我想訂的是
adidas Kobe Bryant NBA All-Star 2013 Men's Swingman Jersey
(有興趣者可去官網STORE打這串就會跑出來了)
販賣的商品，字的敘述，沒有問題，"Swingman"
但是當我看到下面的灰色框框有個"FEATURES"點選後
它的敘述是這樣:
Features
100% polyester
Replica NBA jersey →官網大標題上是"Swingman"內容卻是"Replica"
Player graphics on front and back
adidas® brandmark at right shoulder; NBA Logoman® at left
Jocktag
V-neckline
Officially licensed
Made in Vietnam →台版製造產地在泰國，美版跟以前一樣是在越南。
所以現在就讓我感到非常困惑，
官網上面這件標明是SW的明星賽球衣，
但內部敘述卻寫Replica..我整個就是搞不清楚了
希望有英文很厲害或是了解的板友能解一下疑惑，
謝謝!
畢竟不希望在官網買了M號大小的成人版球衣，
卻發現它只有青年版球衣的大小，
很怕跟台灣推出的明星賽球衣一樣悲情，
那真的很悲劇，又很失血。
感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.41.131
1F：推 pariscorner:我個人認為，官網sw就是臺灣出的那款，sw但字體是燙印 02/03 18:26
2F：→ pariscorner:因為臺灣出的吊牌就是寫sw，至於re你可以從圖上看出就 02/03 18:26
3F：→ pariscorner:可以看出是賽亞人超寬肩，我的解讀若有誤再請版友指正 02/03 18:27
4F：推 CM40Wang:2010-11 2011-12兩季來看除了台美除了樣式不同 02/04 11:34
5F：→ CM40Wang:就是尺寸有明顯的差異！看來台版的尺寸還是偏小@@" 02/04 11:36
6F：→ CM40Wang:另外，我印象2011-2012美版明星賽只有燙印版本！(不確定) 02/04 11:37
7F：→ CM40Wang:以上僅供參考！ 02/04 11:38