內文節譯自www.HoopsHype.com，歡迎PTT站內轉錄。 最近有點小忙，出刊的速度有點delay，先跟大家說聲抱歉，過幾天應該就可以穩定一 點，也可以把錯過的進度趕回來。另外，我會想辦法提升內容的正確性，像是Silas薪水多 了$40M這種問題應該盡量避免。如果我仍然搞錯什麼東西，請一定要告訴我，多謝。 聯盟的消息來源指出，魔術對Kenny Anderson，Andre Barrett，Smush Parker，和 Derrick Zimmerman有興趣。--Orlando Sentinel John Weisbrod告訴Orlando Sentinel，他們希望聯盟能通過他們的申請給予魔術隊 特別的例外額度以因應隊上的傷兵問題。他說，我們現在只有一個控球後衛了。 --Orlando Sentinel 本季可能是Tom Gugliotta的最後一個球季了。--Atlanta Journal-Constitution Bryant對於他被指為球隊的GM的說法，做了簡短的回應。他說，對於此事，我沒什 麼要說的，我相信Jerry Buss和Mitch Kupchak。--Los Angeles Times Kirk Snyder週一出戰火箭時的多嘴不僅只帶給他Sloan的一頓訓斥而已。Jerry Sloan週二表示，Snyder將在出戰金塊的比賽被禁賽。此外，Sloan暗示，在看過錄影帶 之後，他不相信Snyder的說辭。他認為Snyder應該是故意走向對方的教練的。--Deseret Morning News Carlos Boozer本季可能不會再上場了。--Salt Lake Tribune 有關Jamaal Tinsley，教練Rick Carlisle說，他至少會再缺陣兩個星期，到時候 我們才能進一步判斷他歸隊的時間。--Indianapolis Star Ruben Wolkowisky說，他選擇與俄羅斯的俱樂部球隊Khimki簽約，而拒絕了來自 NBA的Offer。--Moscow Times 有種說法認為Miami充滿辣妹的南灘是熱火隊的主場優勢之一，也就是說，敵隊的 球員在這邊可能在比賽前的晚上玩得稍微晚一點XD。O`Neal不認同這種說法，他說， Party有很多種，我可能不喝酒，只聽音樂，玩一整晚，然後隔天再回來上班。球員參 加的是那種Party得要先搞清楚。別的球隊會輸給我們，跟Party一點關係都沒有，是 因為我們熱火是一個球隊，一個團結的球隊，我們是很難被擊敗的。--Toronto Sun (Vegas﹕我想記者應該不是擔心球員喝酒，而是擔心別的事讓他們精疲力盡吧….) 金塊隊可能會發表文宣為隊員在年度獎項上拉票，Karl是年度教練，Camby是年度 防守球員，Boykins是最佳第六人，Anthony則是NBA第一隊。--Rocky Mountain News Larry Brown說，我希望事情能趕緊解決，但是要當教練又要保持健康很難。我不希 望大家枯等，我也努力要趕緊好起來。毫無疑問的，他的球員們都很希望教練趕緊回來 。--Detroit Free Pass/Detroit news 有傳言表示，Jim Paxson可能會離開騎士隊GM的職務，而老闆們打算安排讓Paxson 辭職，而不是把他開除。--Cleveland Plain Dealer 太陽隊的老闆Robert Sarver在比賽中與球迷爭執，造成了一陣騷動。那名球迷隨後 被驅逐出場。這三名球迷是科羅拉多洛磯山隊的球員，Javy Lopez，Brian Fuentes，以 及Shawn Chacon。另一位在場的洛磯山隊外野手Matt Holiday則為隊友辯護說，Sarver 才是逾越職業尺度的人，他一而再的咒罵，還說這是我的主場，我可以把你們趕出去。 Holiday說，沒有球員講過什麼侮辱性的言語。--Denver Post Glen Taylor再次確認他與他的伙伴有意接手維京人隊，一但維京人隊的老闆 McCombs與亞歷桑那州商人Reggie Fowler的談判無法完成。--St. Paul Pioneer Press --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.38.160