作者xiao1012 (???)
看板NBAGAME
標題[2K12] NBA 2K12 - PC將發售中文化版本？(po出消息供參考)
時間Wed Sep 7 14:26:47 2011
在游俠看到的消息
且在Play-Asia上也有販售網頁...
http://0rz.tw/xaYH5
以下文字來源游俠eggplant19(加子大) 所以不代表我xiao1012確定喔~
《NBA 2K12》將發售PC版的官方多國語言版，含中文。據說還分別有簡體版和繁體版。
主機版方面，目前得知的消息是PS3版玩家必須從網上更新，可以有中文。
360版目前還在與微軟溝通中。（相信一樣沒問題的）
有任何最新進展，我將及時更新！
負責漢化的是2K臺灣方面
（臺灣的漢化一項不錯，微軟不少大作都在那裏漢化，比如GOW系列和FM系列）。
目前發售時間仍然為10.7，有變化再通知大家！
兩天前得到了這個消息，首先來自供應商。但我的第一反應和大家一樣，不太敢相信。
看看臺灣巴哈，遲遲不見中文版預定上架。於是一再要求賣家確認消息的真實性。
自己另外又打聽了其他管道，也得到了相同的答復。這才敢發出來和大家分享這個消息。
PS：我發現正規的發條消息回復的人反而少，而這樣發消息回復的人卻很多。
另外，《NBA 2K12》的DEMO（這裏說的是主機版）將在發售前7-14內釋出 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.52.50
1F：推 ichhuang :推中文版 09/07 14:30
2F：推 xw668 :從巴哈回來推 大大我們需要你XDD 09/07 14:30
3F：推 kazake :感覺不錯欸~ 09/07 14:43
※ 編輯: xiao1012 來自: 114.45.52.50 (09/07 14:56)
4F：→ JohnConnor :我已經預購柏德封面的360片了耶.... 09/07 15:11
※ ichhuang:轉錄至看板 XBOX 09/07 15:15
5F：→ xiao1012 :消息還沒有完全確定啦 所以大家靜觀其變囉 09/07 15:38
6F：→ JohnConnor :不過英文比較有FU啦 所以我應該不會換片 09/07 15:42
7F：→ xiao1012 :我只希望王朝一些內容可以中文化~ 09/07 15:47
8F：推 cdjohnny2002:王朝有中文~玩得比較能夠盡興!~ 09/07 15:55
9F：→ JohnConnor :也對 難怪我都不玩王朝的 因為都懶得去看文字 09/07 15:56
10F：→ xiao1012 :真的~若一些球員心情動態跟NBA.COM內容看得懂 真的會 09/07 15:58
11F：→ xiao1012 :玩得比較深入一點 每次玩王朝都亂玩一通~ 09/07 15:58
12F：推 recky04 :如果ps3是從網路更新 看來中英文連線應該沒差 09/07 16:05
13F：推 Ironcc :坦白說,我覺得藍球遊戲單字來來去去就那幾個字,已經 09/07 16:16
14F：→ Ironcc :習慣了,不過有中文版是最好囉 09/07 16:16
15F：推 HeavyBlue :中文版 希望別像EA那種"中文" 09/07 18:03
16F：推 like1259 :我也覺得玩英文比較有FU 不過有繁中也不錯XD 09/07 18:24
17F：→ NotUniqueSol:EA第一代中文化 就是開始毀掉的Live 06.... 09/07 19:09
18F：→ lastridetake:中文版覺得怪怪的 09/07 21:12
19F：推 aronchen10 :中文化對玩MP超有幫助!本來想先訂360版 還是先觀望吧 09/07 21:26
20F：推 jellychen :已習慣英文！希望可以自行選擇語言 09/07 23:11
21F：推 nbcb :只要翻譯不要鳥掉就好 ... 09/07 23:18
22F：推 icenivek :我需要新秀資料的中文化~~~每次看那個都看半天orz 09/07 23:35
23F：推 recky04 :新秀資料聽說是要等勞資協議達成後 才會透過更新開放 09/08 17:59
24F：→ HeavyBlue :應該都有先做進去吧 假如封館搞不好可以破解 解鎖 09/08 19:30
25F：推 howardgj94 :EA中文是05開始的喔!我還蠻喜歡的>< 09/09 02:01
26F：推 HeavyBlue :05那中文翻譯超詭異的 09/09 02:22
27F：→ HeavyBlue :各項數據的leader他翻隊長... 09/09 02:23