作者xiao1012 (???)
看板NBAGAME
標題[情報] NBA 2K11 Mike Wang最新文章翻譯版 相當長@@
時間Mon Aug 9 01:08:53 2010
來源:游俠論壇
翻譯者:JS柳
2K官網文章網址
http://community.2ksports.com/community/insights/index.cfm?aid=2796112&l=11
游俠翻譯文網址
http://game.ali213.net/thread-3248897-1-1.html
以下六張個連結是翻譯文的連結
游俠現在翻譯是以圖檔的方式做
因為之前有些網站借用游俠翻譯都不註明出處的關係
http://0rz.tw/CgdDl
http://0rz.tw/mOd5J
http://0rz.tw/IHr66
http://0rz.tw/DICcy
http://0rz.tw/TOh6V
http://0rz.tw/3Pqvk
慢慢看吧相當長
請好好享用囉各位~
2k他X的快放出Gameplay吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.20.97
1F:推 Leo1989 :先推一下 08/09 05:12
2F:推 leo255112 :推2k11神作 08/09 08:08
3F:推 ct20502 :推!!! 08/09 12:10
4F:推 ksk0516 :推,看起來很棒啊 08/09 14:24
5F:推 chunrung :其實總歸一句話 就是把AI寫活 之前不管是2K或是LIVE 08/09 14:41
6F:→ chunrung :AI打起來就是AI 跟人在對戰時 其實感覺是很大的不同 08/09 14:41
7F:→ chunrung :相信這裡的板友們也是有這樣的感覺 08/09 14:42
8F:→ chunrung :老實說 要是真的把AI寫活了 畫面 操作就算不怎樣 08/09 14:43
9F:→ chunrung :整個遊戲性還是很大 08/09 14:44
10F:→ chunrung :要是有天能跟電腦打 就像是跟人對戰的感覺一樣 08/09 14:45
11F:→ chunrung :那就真的是天下無敵的籃球遊戲了 08/09 14:45
12F:→ xiao1012 :樓上說得是 說真的比較喜歡跟人腦打 因為跟人打對戰 08/09 15:17
13F:→ xiao1012 :中充斥著猜忌跟戰術陷阱還有破解戰術思考 好玩多了 08/09 15:18
14F:→ xiao1012 :若電腦AI每年都那麼笨 說真的一場只用一個戰術也可以 08/09 15:19
15F:→ xiao1012 :完敗任何一個難度和任何強度的陣容..電腦就是這麼笨 08/09 15:19
16F:→ killer110 :同意 AI的靈活性決定這個遊戲的壽命 很希望聰明一點 08/09 17:20
17F:推 sichikao :推!!! 08/09 20:28
18F:→ StarTouching:AI技術總是有一定瓶頸的 AI要強可能就得犧牲其他地方 08/09 22:14
19F:→ xiao1012 :我只要求AI不要被我一個開後門空手切戰術就打爆.. 08/09 22:29
20F:推 chunrung :樓樓上 其實這個不一定 只是瓶頸其實沒有這麼大 08/10 00:32
21F:→ chunrung :就像是Wang提到的一點 很會做遊戲 不等於 很懂籃球 08/10 00:34
22F:→ chunrung :可能版上有人一個月看的NBA比賽 比Wang一季看的還多 08/10 00:35
23F:→ chunrung :ai要寫的複雜不是難事 重點是製作人不知道如何複雜 08/10 00:37
24F:推 windseason :現在的瓶頸基本上不在AI,而是電腦不夠快 08/10 02:19
25F:推 StarTouching:那簡單說還是AI技術瓶頸...... 08/10 03:50
26F:→ StarTouching:如果把計算畫面的資源拿去給AI用 AI一定可以提升 08/10 03:51
27F:→ StarTouching:如何把籃球AI足夠系統化就是個瓶頸 08/10 03:52
28F:推 stranded :人腦和電腦還是差太多了 連線對戰過後就沒再玩單機了 08/10 08:41
29F:推 windseason :呃...基本上遊戲會用到的AI演算法複雜度大概就是那 08/11 22:51
30F:→ windseason :樣了,即使整台電腦全力去跑也不會提升多少 08/11 22:52