作者ZIDENS (問這麼多幹麻)
看板NBAEasyChat
標題Re: [Easy] 八村是不是比金塊那群兩千萬鋒線好用
時間Sat May 2 12:33:14 2026
借文示範什麼叫超譯
※ 引述《jamescle23 (前朗尼日報實習記者)》之銘言：
: 祝福亞洲之光
喔 林書豪不是亞洲之光就對了
他從替補blablabla(下略六千字)
然後你說八村壘是亞洲之光
這種說法真的很糟糕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.62.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBAEasyChat/M.1777696397.A.075.html
1F：→ love1500274 : 那Jaylin Williams算亞洲之光嗎? 05/02 12:34
2F：→ ZIDENS : 我們台灣人不負責越南戰場 05/02 12:34
3F：→ ZIDENS : 謝謝你喜歡台灣 05/02 12:35
4F：→ ZIDENS : 你這會開始戰林書豪是純血亞洲人 05/02 12:35
5F：噓 jamescle23 : 天色漸漸光 湖有這歐郎 05/02 12:36
6F：→ ZIDENS : 瓦屌 中間忘了 政治 05/02 12:37
7F：推 chuchu000 : 易建聯呢 05/02 12:39
8F：→ ZIDENS : 阿聯要是晚十年出生 他現在就是八村壘 05/02 12:40
9F：→ ZIDENS : 十年可能不夠 十五年好了 05/02 12:40
10F：噓 LukaDoncic77: 出局後轉戰亞洲線了喔 05/02 12:42
11F：→ ZIDENS : 鄭深元也出局了 05/02 12:43