只是美國某臉書粉絲團po 的 http://i.imgur.com/JeRpCUL.jpg GPT翻譯如下（繁體中文）： 大家好像在說 CJ McCollum 已經下滑，這種說法其實很偷懶。他現在每晚仍然能貢獻大約 19 分，效率不錯，能持球、能自己創造投籃機會，而且是在一支本來就不是為爭冠而打造的球隊中，低調地做到這些。有時候，問題不在於退化，而是在於所處的環境。 把 CJ 放到一支真正的爭冠球隊，他的價值很快就會顯現出來。明尼蘇達灰狼真的非常合理。他們已經有防守、體型和強硬度，缺的只是那種在比賽關鍵時刻、當比賽節奏變慢、對手重兵防守 Ant（Anthony Edwards）時，能冷靜拿分的人。CJ 完全符合這個角色。 一個現實可行的交易是：明尼蘇達把 Mike Conley 的合約加上一枚受保護的首輪送到華盛頓，華盛頓再把 Khris Middleton 轉送到紐奧良，而 CJ 則加盟灰狼。薪資結構乾淨，對各方都有實質價值，而且灰狼能立刻變得更強。 CJ 已經不需要再當第一選項了，他只需要待在對的環境。在爭冠球隊裡，這就是「漂亮數據」和「有意義的籃球」之間的差別。 CJ 去明尼蘇達會**超棒的** -- 「哎呀！我常常看見沒有噓的文章，」愛麗絲心想， 「但沒有文的噓！這真是我這輩子見過最奇怪的事情了！」 https://i.postimg.cc/6pbjf4x3/CC.jpg ☎ https://i.postimg.cc/1X4TrJs8/y2.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.55.227.26 (越南) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBAEasyChat/M.1767299298.A.A9D.html