作者pneumo (超☆冒險蓋)
看板NBA
標題[外絮] 小AI叫勇迷不要太激動
時間Wed Jun 21 09:11:02 2017
來源：The Mercury News
網址：
http://tinyurl.com/ya5sadja
Iguodala asks Warriors fans to calm down about his free agency
小AI叫勇迷冷靜一下
Andre Iguodala implored Dub Nation to hold off on passionate responses to his
impending free agency during a radio interview Tuesday.
小AI週二上勇士當地電台節目的時候，請勇迷對他的自由球員約不要太激動。
The Warriors fan favorite called in to KBLX 102.9 FM, which he said he
listens to on his way to yoga each morning, and answered a question about
becoming a free agent July 1.
小AI接受電台電話訪問，說到七月一日會成為自由球員後的感受。
“Business is business, so you’ve got to do your due diligence,” Iguodala
said. “I’ma let my people do their thing and see how it goes, but the Bay
has been special to me. …
「生意畢竟是生意，我也要保護自己。」小AI說，「我讓我的團隊盡他們的努力，看結
果會是如何；但是坦白說，灣區對我來說始終是特別的地方....」
“You always have your perfect situation and you hope that gets done. So I’
ma let my people do their jobs. I just want everybody to be respectful of
that and not get too emotional about it, because I’ve been getting hit up
(like) crazy and I haven’t said anything so I’m just a little lost at
times, like what happened? I just had a newborn so I’ve been at home trying
to be a good father.”
「讓我的團隊做好他們的任務，也希望勇迷們可以尊重他們，不要太腦衝，因為一堆人
來幹譙我~~但是我完全搞不清楚這是哪一齣? 我才剛有一個小嬰兒，我正在努力做好爸
爸。」
Surely Iguodala is getting blown up because of a report Monday by The
Vertical that he is not a lock to return to Golden State. That report,
however, merely stated that he’s taking phone calls from other teams. In
other words, he’s doing his due diligence.
星期一VERTICAL團隊爆料說小AI不一定會留在勇士；但是那爆料只是說他有接幾通其他隊
打來的電話。換句話說，他只是保護自己。
Iguodala also addressed this past championship season.
“It was a great year,” he said. “The fans were amazing like they always
are. They’ve been amazing from Day One, so I just want to tell them thanks
for all the love.”
小AI也提到了今年這個冠軍。
「今年很棒，」小AI說，「勇迷一如往常的一樣很讚，從開賽的第一天就是這樣。所以勇
迷我要感謝你們~」
And thanks in advance, it seems, for not getting hysterical over his free
agency.
小AI似乎也暗示，希望大家不要對他的自由球員約太歇斯底里...
--
吃麵的人沒喊燒，旁邊的人不要瞎起鬨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.126.217
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1498007467.A.4E3.html
※ 編輯: pneumo (140.112.126.217), 06/21/2017 09:11:35
1F：推 Lpissostrong: 湧湧 肅靜 06/21 09:12
2F：推 seerp : QQ 06/21 09:12
3F：推 ppccfvy : 燒球衣再說 06/21 09:12
4F：→ jackal44748 : 彌彌水準 06/21 09:12
5F：推 nidahua : 挖別人的可以，自家球員想走還不放人亂譙 06/21 09:13
6F：推 COTOYO : 不管啦大家都要來勇士啦 06/21 09:13
7F：推 s801107 : 推小AI 本就是門生意啊nba 06/21 09:13
8F：推 dakkk : 還好吧小ai又不是什巨頭 06/21 09:13
9F：推 knowledge56 : 蛹蛹別激動 06/21 09:13
10F：推 grimnir158 : 小AI年紀也不小了 還跑去幹譙人... 06/21 09:14
11F：推 phykevin : 正常 低薪留下來 AI只是得到戒指 但未來的勇士王朝 06/21 09:14
12F：推 live147222 : 兩年前FMVP被幹譙 06/21 09:15
13F：→ piercepaul : 翻譯:別燒我球衣 06/21 09:15
14F：→ ghchen1978 : 小AI不算巨頭但也是奪冠不可或缺的人物~ 06/21 09:15
15F：推 orange7986 : 一定是反串勇迷啦 叭叭 抹黑 06/21 09:15
16F：→ phykevin : 大家會記得科神跟轉隊的KD 不會記得這個AI 06/21 09:15
17F：→ grimnir158 : 有大約能拿來養老 應該是要祝福他吧 06/21 09:15
18F：推 djviva : 說得真好 06/21 09:15
19F：→ phykevin : 那他低薪留下來做啥 06/21 09:15
20F：推 Leaflock : 幹譙XDDDDDD 06/21 09:16
21F：推 sana113821 : 說得很合理阿 06/21 09:16
22F：→ grimnir158 : 說不定還真的會燒球衣勒XD 06/21 09:16
23F：推 bolide77 : 勇迷一如往常的一樣很讚 06/21 09:16
24F：推 waynecode : 小AI不算巨頭是幾年次的小孩說的? 06/21 09:16
25F：→ waynecode : 人家只是接受安排犧牲打替補 06/21 09:17
26F：推 Grammy : 感覺在打預防針 06/21 09:17
27F：推 s1001307 : 就不要罵一罵 球衣燒一燒 一氣之下跑騎士 06/21 09:17
28F：→ hunt5566 : 哈哈 06/21 09:17
29F：→ EvanChien : 覺得沒幾個人氣度比他更豁達的 06/21 09:17
30F：推 apple7433922: 蛹彌水準 06/21 09:17
31F：推 j003862001 : 又要戰年紀？ 06/21 09:18
32F：→ AllenPaul : 詹粉反串吧 06/21 09:19
33F：推 nisiya0625 : 等他決定吧 留隊高興 轉隊祝福0.0 06/21 09:19
34F：推 birdman5656 : 請給fmvp一點尊重 06/21 09:19
35F：推 spinebuster : 勇迷只准別人來抱腿 不准自己球員去追求高薪 06/21 09:19
36F：推 Kreen : 人家都犧牲打替補這麼多年了，聽聽報價也不行喔= = 06/21 09:19
37F：推 Takasteric : 這篇有夠故意欸，內文根本沒講關鍵字 06/21 09:19
38F：→ spinebuster : 黑人問號??? 06/21 09:19
39F：推 cobras0321 : 小Ai不是巨頭。哈 06/21 09:19
40F：推 Allencash : 拿2冠，接下來拿大約沒錯啊！球迷崩潰喔 06/21 09:19
41F：推 katanakiller: 小AI:勇迷不要森77 06/21 09:20
42F：推 fish780722 : Ptt的勇迷是有不想他走？怎一堆腦補？ 06/21 09:20
43F：推 CGS0 : 拿兩個冠軍戒加一個 fmvp ，ai 應該是很難忘記貢獻 06/21 09:20
44F：→ CGS0 : 吧 06/21 09:20
45F：→ fish780722 : 一堆反串，姆斯要走了開始徬徨了嗎 06/21 09:20
46F：推 cdpicker : 兩冠+一個FMVP 還是要看人減薪才能留下 06/21 09:21
47F：推 Anastalife : 如果被燒球衣的Fmvp 應該有破什麼紀錄才是 06/21 09:21
48F：→ nisiya0625 : 套句大家常說的 真多人了解小AI XD 06/21 09:21
49F：推 MrJCB : 說實話他不缺錢不缺歷史定位 他要退休我也祝福啊 06/21 09:21
50F：推 york1115 : 小AI：不要緊張，我只是想讓騎迷爽一下... 06/21 09:21
51F：→ justice2008 : 留不住吧 總不可能 KD SC降薪 小AI卻拿20M 06/21 09:22
52F：推 Yui5 : 2冠+FMVP，該有的都有了，追大約養老有什麼不對？ 06/21 09:22
53F：推 sunnydragon7: 被燒球衣QQ 06/21 09:22
54F：→ Fadeway : 講真的啦 蛹迷再機機歪歪亂譙小AI也不用留情面了 06/21 09:22
55F：推 lesnaree2 : 勇迷好恐怖 06/21 09:22
56F：推 somebody1025: 賺錢都不行？ 06/21 09:23
57F：推 scatology : $還是最重要的啦 都已經有冠了 而且又老了 06/21 09:23
58F：→ justice2008 : 而且小AI到任何一隊都是先發等級 缺在勇士屈就替補w 06/21 09:23
59F：推 guardian128 : 推小AI 06/21 09:23
60F：推 RuleAllWorld: 蛹彌水準 06/21 09:23
61F：推 AllenPaul : 詹轉隊在台灣的粉絲沒人罵因為只有詹粉沒有騎粉 06/21 09:23
62F：推 waynecode : 小孩出生的確是該追張大約了 06/21 09:23
63F：→ Yui5 : 人家Curry到現在都沒拿到FMVP，小AI都有了真的不缺 06/21 09:24
64F：→ AllenPaul : 小AI去騎士也替補啊 騎士整隊都先發 06/21 09:24
65F：→ ghchen1978 : 這篇風向好亂，我都看不懂了... 06/21 09:24
66F：推 pttpepe : 他為了自己最後一張複數合約去求薪 有何不可? 06/21 09:24
67F：→ pttpepe : 都拿了二冠了 FMVP也有了 06/21 09:24
68F：→ justice2008 : 那也要騎士有薪資能追小AI啦 06/21 09:25
69F：→ nisiya0625 : 反正其他隊加油 快打動小AI吧-..- 06/21 09:25
70F：推 lopopo001 : AI應該是不想降薪短約 所以才聽報價給勇士壓力 06/21 09:26
71F：→ nisiya0625 : 能開兩千萬更好 加油! 06/21 09:26
72F：噓 LoveDonGin : 蛹蛹哭哭 直接留他 放棄liv吧 06/21 09:26
73F：→ JayFans0610 : 他要大約就不可能來騎士 沒有要大約就會在勇士啦XD 06/21 09:26
74F：推 qpeter : 說得不錯 反正到時真的要走也不會在意被譙了 06/21 09:26
75F：→ Fadeway : 要走還不給走還要被譙 誰會想要這球迷 有夠拉機 06/21 09:27
76F：→ lopopo001 : 勇士可能想給降薪短約 AI覺得不爽才故意搞這招 06/21 09:27
77F：推 AllenPaul : 我一股迷希望他拿高薪 06/21 09:27
78F：推 popoliii : IGGY根本不會離開勇士吧 在緊張啥?? 06/21 09:27
79F：→ lopopo001 : AI不想離開勇士 只是也不想犧牲太多 06/21 09:27
80F：→ AllenPaul : 國外本來就地區粉 這篇推文到底在崩潰什麼 06/21 09:27
81F：推 obryanto : ptt勇迷根本沒怎樣，一堆人倒是跑出來酸XD 06/21 09:30
82F：→ AllenPaul : 意思同樓上 06/21 09:31
83F：推 waynecode : 生意畢竟是生意 06/21 09:31
84F：→ mike40709 : 勇酸來反串摟 06/21 09:32
85F：推 AllenPaul : 勇酸反串超粗糙 06/21 09:33
86F：推 kenyun : 多打三四年應該就會退休球衣+進隊伍名人堂 06/21 09:33
87F：→ kenyun : 不過這種名譽不曉得對一般球員吸引力如何？ 06/21 09:33
88F：推 LeeMatt : 勇迷水準 06/21 09:34
89F：噓 nsyncfan : 一堆反串的又要進桶囉XD 廁所迷 06/21 09:34
90F：推 AllenPaul : \進桶/ 06/21 09:35
91F：→ grimnir158 : 本來還不想走 說不定會被那邊勇迷激怒到不想留 06/21 09:36
92F：推 kelosh22 : 之前講鐵甲蛹的不是都被桶了嗎? 怎麼還學不乖 06/21 09:36
93F：→ Allex : 小ai:偶也要吃飯的 06/21 09:39
94F：噓 gunies1111 : 勇迷好好的 廁所迷倒是很悲憤 06/21 09:41
95F：→ AllenPaul : 勇迷完全沒事 例如我 06/21 09:44
96F：推 dir0813 : 只是在放風聲他不可能委屈簽張爛約成就陣容 06/21 09:47
97F：→ dir0813 : 又沒說一定會離開，是在悲憤什麼？ 06/21 09:47
98F：噓 lee85313xd : 看一下勇版就知道一片祥和 廁所迷別再反串了 06/21 09:48
99F：推 m791017 : 很兇欸 幫得了兩座冠軍了還想怎樣 06/21 09:48
100F：→ AllenPaul : 廁所迷 06/21 09:48
101F：推 ASDF0714 : 兩冠都超關鍵的 06/21 09:48
102F：→ jimmyjou2006: 應該說簽個5年5000萬這樣類型的嗎? 06/21 09:49
103F：推 Noren : 小AI跟Liv本來就該出去拿大約，特別是Liv，賺超少 06/21 09:49
104F：推 nastycurry : 龜一點 別太衝 06/21 09:50
105F：→ jimmyjou2006: 勇版的人根本都在總版吧，可以囂張的時候不囂張是 06/21 09:50
106F：→ jimmyjou2006: 蠢材 06/21 09:50
107F：→ linceass : 小AI這三年領的薪根本是佛心約啊 完全是主力的身手 06/21 09:51
108F：→ AllenPaul : Liv一度壞了 可能求穩吧 06/21 09:51
109F：→ onetooneya : 他沒有五年約可以簽 06/21 09:54
110F：推 waynecode : AI沒必要繼續委屈低薪待在勇士 06/21 09:55
111F：噓 r78213 : 痾... 應該是叫騎迷勿要太激動吧~ 06/21 09:56
112F：推 QQStanGD666 : 勇迷很讚大家都知道阿== 06/21 09:56
113F：推 justice0926 : 正常吧 萬一勇士不簽他 他不就吃土 但我看板上比較 06/21 09:59
114F：→ justice0926 : 興奮的反而是輸球那群耶 06/21 09:59
115F：→ justice0926 : 恨不得瓦解這個姆斯停止器 06/21 10:00
116F：推 lngygy123 : 明明叫勇迷又不是叫騎迷 勇迷說是叫騎迷也太好笑 06/21 10:00
117F：推 michael0419 : 勇迷不意外 06/21 10:04
118F：推 kamison : 小AI去湖人抱一團更大的如何啊？他們有空間嗎 06/21 10:04
119F：推 TankPal : 逼人家要降薪留嗎?這水準.. 06/21 10:05
120F：推 HwaJet : 要走就走唄…… 06/21 10:09
121F：推 taikonkimo : 都幫忙拿兩個冠軍啦 是還有啥需要被綁的 06/21 10:11
122F：推 nat99up : 勇迷真的很會拉救援 06/21 10:12
123F：推 SkyReaching : 小AI已經邊老AI了，也是要養家愛餬口... 06/21 10:15
124F：→ zeches2001 : 湧湧:留下來打球有戒指但就是沒錢，一堆人等著做 06/21 10:16
125F：→ SkyReaching : 大部分勇迷對小AI應該是感謝的，沒有他可能沒2015冠 06/21 10:16
126F：→ SkyReaching : 軍 06/21 10:16
127F：推 k5a : 這就是要走人的意思了 06/21 10:19
128F：推 CGary : due diligence = 逼勇士加碼 06/21 10:20
129F：推 narutotha : 蛹迷水準 自家球員都說讚 06/21 10:20
130F：推 jeff12280 : 不要燒人家球衣辣~ 06/21 10:21
131F：→ lesnaree2 : 我要走了 念在我拿fmvp情份上 不要燒我球衣 06/21 10:21
132F：推 FF14 : FMVP拿了，NBA生涯只差大約了 06/21 10:22
133F：噓 nat99up : 自家Fmvp都叫勇迷別太激動了 06/21 10:27
134F：→ nat99up : 勇迷還在激動拉救援 06/21 10:28
135F：推 smtp : 所以KD應該不會降薪直接拿頂薪了吧? XD 06/21 10:29
136F：推 d8731400 : 勇迷真奇怪 明明小ai就在講勇迷 硬要推給別人 真的 06/21 10:30
137F：→ d8731400 : 很激動 06/21 10:30
138F：推 hiro1221 : 勇士也沒錢加碼吧，還有一堆人要簽 06/21 10:37
139F：噓 victor21835 : 贏球也7pupu 輸球也7pupu 整天在板上7pupu的 06/21 10:38
140F：推 craig5566 : 副業籃球 06/21 10:41
141F：推 Gato : 勇迷不意外 06/21 10:45
142F：噓 davidWG5566 : 是要幹譙三小 06/21 10:53
143F：推 arbcs : 這篇也太舒適了吧 一堆id見獵心喜重返戰場 06/21 10:57
144F：噓 AxelGod : 三年資歷勇迷7起來 06/21 10:58
145F：推 hit0123 : 勇涌湧蛹 06/21 11:03
146F：推 HNO3 : 該拿大約養老了 06/21 11:14
147F：推 Beltran : 又一篇捕反串的流刺網海撈作業 06/21 11:18
148F：推 fish780722 : 他說的也是當地球迷，某反串硬要扣帽子 06/21 11:25
149F：推 Niubert : 勇迷:老AI又不是巨星，算什麼腿，騎士比較大團啦。 06/21 11:28
150F：→ Niubert : 06/21 11:28
151F：→ Niubert : 什麼，老AI要走了，老子跟你拼了 06/21 11:28
152F：推 faintbreeze : 三年勇迷森77 06/21 11:29
153F：→ tiarasoyeon : 詹迷最好不要嗆年份拉 因為你們明年就不是騎士迷了 06/21 11:31
154F：推 harrybbs : 才不管你，留下來就對了！ 06/21 11:35
155F：推 arbcs : 三年騎迷不要跟三年勇迷吵架= = 06/21 11:39
156F：→ bigbearee : 好可憐，某永迷現實生活沒人理睬就來網路上戰球迷 06/21 11:46
157F：推 newty : 結果PTT上最生氣的是廁所蹲一個禮拜的 06/21 11:48
158F：噓 KatanaW : 就是叫你降薪啊 沒看過恐怖情人喔？燒你家喔 06/21 11:52
159F：推 s52400 : 小AI說勇迷不要激動不要罵他 所以勇迷跑去罵騎迷？ 06/21 12:14
160F：→ iamaq18c : 看這種說法 感覺就是會走 06/21 12:17
161F：噓 chopper511 : 說小AI不算巨頭的是今天才開始看球嗎？ 06/21 12:18
162F：推 allmygod : 小AI衰小 幫拿冠軍又沒得罪人 06/21 12:25
163F：推 CaTkinGG : 勇士是一家人怎能說走就走 又不是雷霆只是工作同事 06/21 12:31
164F：→ gowaa : 都自由球員也奪冠了 真的迷不會罵吧 06/21 12:32
165F：推 SlamKai : 勇迷要燒球衣了嗎 06/21 12:35
166F：→ tupacshkur : Warriors fans! Calm down!! Don't burn my jersey! 06/21 12:36
167F：推 haeiou : 雖然很重要，但勇士體系應會有好的替補人選 06/21 12:39
168F：→ hijodedios36: 果然是長得最像姆斯的男人 06/21 12:49
169F：→ hermes25 : 他又不缺什麼，年齡也到了，要張不錯的長約合理阿 06/21 12:52
170F：推 freshbox7 : 故意的啦，演一下爭取高一點薪水 06/21 12:54
171F：推 Xersei5566 : 小ai巨頭的話今年騎士那個會叫10巨頭 06/21 13:05
172F：噓 a23521323 : 小AI金衰 蛹彌zzz 06/21 13:05
173F：推 ssisters : 'Hit up' 不是'打電話給我'的意思嗎？ 為什麼翻幹嚥 06/21 13:06
174F：噓 AmadeusTsou : 某彌是不是就是希望全隊降薪流隊啊科科 06/21 13:07
175F：推 zeng50 : 推一估 06/21 13:08
176F：推 qaz950197 : 小ai不降薪會被追殺嗎？ 一堆人說他打球是副業，是 06/21 13:19
177F：→ qaz950197 : 打健康的，大家怎麼看 06/21 13:19
178F：推 jackwelch : 勇迷不敢相信有人居然要離開舒適圈崩潰？ 06/21 13:28
179F：推 rs813011 : 這樣講就是要轉隊拿大約了啦 06/21 13:31
180F：推 AxelGod : 降薪 打球只是副業 不降薪就是自私 06/21 13:44
181F：推 mark0204 : 06/21 14:05
182F：→ stocktonty : 勇士人人是巨頭好嗎 超級強隊當然人人都超級 06/21 14:28
183F：噓 kixer2005 : 被干焦也剛好而已吧 06/21 17:16
184F：推 toeic900 : 說好的全員底薪呢 06/21 19:59
185F：→ PierYu2151 : 大師兄？ 06/21 21:10
186F：→ SnakeO : 都幫勇士拿兩個冠軍了,放人家去賺錢好嗎 06/22 10:21