作者shiannzoa (可口可樂)
看板NARUTO
標題[情報] 591
時間Wed Jun 27 15:29:56 2012
補上翻譯 (轉載自火影忍者吧)
消滅したイタチ。見送るサスケ。
次々と消滅する穢土転生。
ダンは意思通りに体を動かせるからチョーザに結界を解いてもらい霊化の術で綱手の元
へ。
消失的宇智波鼬。目送的佐助。
接二連三消失的穢土轉生。斷憑借意志挪動身體解開了丁座的結界前往綱手的地方。
五影の方はマダラが消える前に攻撃を仕掛けてきた。水遁が間に合わず綱手がダメージ
をうける。百豪の術も切れた。
同時にマダラの体から魂が抜けたので勝ちを確信した綱手だったが、マダラの魂が体に
戻りスサノオで攻撃され綱手ピンチ。
ダンが間に合い綱手を操作し危機一髪。二人は再開。ダンが綱手のおでこにチューをし
最期に君をまもれたんだ・・・穢土転生されたかいも少しは有ったかな・・・と言い
消える。
チャクラを分けてもらい生気が戻る綱手。
マダラが戻った理由は印さえ知っていれば穢土から呼んだ死人側から契約解除を出来る
。
つまり無限のチャクラと死なない体が制御不能で動き出すとの事。(死人側の意思で動
けるらしい)
次週
五影在斑消失前攻擊。水遁之間綱手受到攻擊，百豪解除！
同時，從宇智波斑的身體裡出來魂魄，魂魄在回到身體後用須佐能乎攻擊了綱手。
綱手危機！斷的出現千鈞一發，二人再見！
【這裡大概是斷救了綱手，說最後能還保護你，穢土轉生還是有點好處的。。】
說完就消失了。
回復生氣的綱手、
宇智波斑回來的理由，是如果知道穢土轉生從死者那裡的契約並解除的話，就可以出來。
也就是說無限查克拉，和不死之身。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.221.116
1F：推 jordan621:求翻譯官 06/27 15:31
2F：推 a2935373:招喚翻譯官 06/27 15:32
3F：推 AshToX:跪求 06/27 15:42
※ 編輯: shiannzoa 來自: 111.252.221.116 (06/27 15:44)
4F：推 shadan:XDDDDDDDDD 已經有翻譯了 原PO怕12F沒看到還特別上色XD 06/27 15:45
5F：→ YU0121:斷還真強 要是沒死的話 還真的有機會當上火影... 06/27 15:46
6F：推 AshToX:感覺穢土狀態就是無限查克拉了? 06/27 15:46
7F：推 vgl:最後一段是殺小= = 06/27 15:51
8F：→ SCLPAL:類似世界最強的糖球那樣嗎...?解除反而更難打?? 06/27 15:54
9F：推 YMH:最後一段看不懂orz 06/27 15:58
10F：推 hardyuse:最後一段看不懂QQ 06/27 16:00
11F：推 YMH:剛剛看別的網站情報，好像是從被穢土方結印解除契約就可以自由 06/27 16:03
12F：→ YMH:但如果是這樣當初二代火影為什麼不這樣做orz 06/27 16:04
13F：推 P2:穢土斷也被解除，但還是被打到消失，沒不死之身 06/27 16:10
14F：推 snoopy206:初代跟二代是被封印吧 06/27 16:11
15F：推 a12300277:所以現在鼬還在囉~佐助快樂的跟鼬隱居巴~ 06/27 16:27
16F：推 zxxl:太應罷了 06/27 16:33
17F：推 tsairay:所以說斑可以自行解除穢土契約? 這太作弊了吧 06/27 16:34
18F：推 madokayui:能量不守恆 06/27 16:38
19F：→ igzoo:已經忘記誰是斷@@ 06/27 16:49
20F：推 Supermarket:樓上~斷是鋼手的無緣人... 06/27 16:54
21F：推 phix:那班就無敵了啦 06/27 17:17
22F：推 totenkopf001:看到英文版 更! 班要怎麼打! 06/27 17:18
23F：→ totenkopf001:班:我走啦，我又回來啦～ 五影：ＧＧ 06/27 17:18
24F：推 morelife:這話出現，鳴人跟他愛人結合打怪的機會越來越高了。 06/27 17:24
25F：推 Seiya:自行解除穢土契約?那為啥要用別天神.... 06/27 17:26
26F：推 morelife:最後一擊就是兩人合體技，再畫上六道仙人當背景來做結束 06/27 17:26
27F：推 eyeshieldZI: 自行解除穢土契約 要契約人先解除才行吧 0.0 06/27 17:28
28F：→ morelife:斑：怎麼可能！？這是六道的力量！？(消失了ing) 06/27 17:28
29F：→ magicgreet:斑怎麼沒是... 06/27 17:48
30F：→ mikechan:看不太懂最後一段 06/27 18:09
31F：推 jlcsn:感覺佐助要去挑戰班了 一人解決一個再來PK 06/27 18:41
32F：→ zeat:班爺爺: 我斷線啦，我又上線啦，打我呀，笨蛋～ 06/27 18:42
33F：推 bloodartanis:這個要怎麼打?天下無敵了耶 班 06/27 18:44
34F：推 johnx:愛情、友情、力量！！！ 06/27 18:48
35F：推 ancientfish:無敵斑XDD 06/27 18:48
36F：推 johnson77811:佐助！什麼，為什麼你不告訴鼬可以無限穢土轉生!?? 06/27 19:18
37F：推 shivaeye:班是說，知道自己被穢土轉生，又知道穢土轉生的結印法.. 06/27 19:24
38F：推 capoboy:現在是比誰比較會開外掛就對了... 06/27 19:26
39F：推 jarr:對阿! 為什麼二代當初不脫離大蛇丸的控制? 06/27 19:37
40F：→ p78533578:有沒有臨時多加一個風險的八卦！！！？ 06/27 19:42
41F：→ chtm:當年千手柱間是怎麼打敗這怪物的@@ 06/27 19:44
42F：推 jack118386:當年的他沒那麼強啊 06/27 19:47
43F：推 johnson77811:當年的他沒有輪迴眼... 也沒有木遁查克拉吧 06/27 19:49
44F：推 p78533578:一、二代怎麼可以不知道結印法！！(翻桌 06/27 19:50
45F：推 jgtc:那這樣人還需要死嗎?? 06/27 19:50
46F：→ jgtc:這術明明是二代發明的..那怎麼自己不來轉生一下? 06/27 19:51
47F：推 Papulatus:不給斑消失就是準備要發便當了，土影老頭好自為之吧 06/27 19:54
48F：噓 stan1231:鼬表示：淦 06/27 19:59
49F：推 Midoryugi:一、二代當時沒有像斑大人現在擁有自由行動的權力。 06/27 20:03
50F：→ YamagiN:完全莫名其妙的一個術 ...無限查克拉到底怎麼來的 06/27 20:04
51F：→ YamagiN:而且這樣的話乾脆當時就要三代穢土一代二代並讓他們自己解 06/27 20:05
52F：→ YamagiN:印 不就有跟神一樣的存在了 還打啥鬼仗 06/27 20:05
53F：推 lapentti:穢土斑這麼強，佐助要漂白了嗎？ 06/27 20:06
54F：噓 Blayne:原PO對不起 越來越討厭宇治波一族 外掛開太過分 06/27 20:09
55F：推 Midoryugi:穢土轉生是需要＂犧牲活人＂的禁術，三代不可能使用 06/27 20:14
56F：→ leoteng:這一話因為班的外掛整個LOW掉 06/27 20:16
57F：→ Blayne:真的，即使是綱手的純愛也救不回這一話 06/27 20:17
58F：→ YESGOTO:既然如此 那一出場時班怎麼怪阿飛不用輪迴天生之術復活他 06/27 20:26
59F：→ frankieeeee:鼬枉死了 06/27 20:26
60F：→ bomei:抗議 班用修改器把血鎖在9999 魔力9999 完全扣不到 06/27 20:31
61F：推 fakeayumi:水月不是掌握什麼關鍵嗎?也該出來了吧~ 06/27 20:49
62F：推 Jason1122:變成普烏了，只能一擊斃殺 06/27 20:57
63F：推 wpaulw:鼬 白癡了!他一定冏爆了 06/27 21:26
64F：推 marksman168:太扯了....鼬應該可以多活一下的 06/27 21:47
65F：推 ted40905:又開外掛 有完沒完啊= = 06/27 21:55
66F：→ YamagiN:派忍者去做送死任務可以 用穢土犧牲幾個人就不行 06/27 22:04
67F：推 marksman168:我可以罵髒話嗎= = 06/27 22:08
68F：推 bye2007:鼬....可惜了 06/27 22:08
69F：推 eyeshieldZI: 大家別激動 還有封印術 0.0 06/27 22:09
70F：→ marksman168:五影打這麼久...都還無法封印...看來預言之子要出場了 06/27 22:10
71F：噓 O5:噓劇情 好爛 06/27 23:15
72F：推 Wall62:班可以自由行動是因為班知道解除的方法阿 06/28 00:27
73F：→ Wall62:不過五影這次真的要準備領便當了 無限查克拉+不死之身 06/28 00:28
74F：→ Wall62:再用一次須佐能呼完全體... 06/28 00:28
75F：推 giantwinter:為啥會有無限查克拉... 06/28 00:38
76F：→ giantwinter:永遠不死還頗合理 06/28 00:38
77F：→ UC93:班.....岸本這樣畫沒有問題嗎 太唬爛了 06/28 00:54
78F：推 kkmanman:既然可以穢土解除,那斑應該要交待面具斑找人穢土他 06/28 23:10
79F：→ kkmanman:而不是期待長門的輪迴天生,比起來穢土能力強多了 06/28 23:10
80F：→ kkmanman:而且登場發現自己是被穢土的時候應該要感覺到高興才是 06/28 23:11
81F：推 YamagiN:班:輪迴天生可以傳宗接代 穢土連打手槍都辦不到 06/28 23:48
82F：→ SCLPAL:說不定取名穢土就是這樣來的0.0/ 髒髒 06/30 15:31
83F：推 p78533578:永遠不死難道他也怕肉麻攻擊。XD 07/04 01:58