※ 引述《Sthuang (浩真)》之銘言： : 日文劇情簡介： : 数十年前。謎の忍・仮面の男によって巨大な魔獣・九尾が解放されてしまった。九尾に : 襲われ壊滅寸前の木ノ葉の里…。里を守る方法はただ一つ。リーダーである四代目火影 : ・ミナトは妻・クシナとともに、生まれたばかりの息子・ナルトに九尾を封印する。己 : の命を犠牲にした二人によって、かろうじて、里は救われ、その未来はナルトに託され : たのだった…。 : そして、時は流れて…。恐るべき忍びの集団・「暁」のメンバー飛段、小南、イタチ、 : 鬼鮫、サソリ、デイダラ、角都らが木ノ葉の里を襲撃！ナルトたちにより、からくも迎 : 撃に成功する。しかし、死んだはずの「暁」のメンバーがなぜ再び？謎は残るが、危険 : な任務達成を家族にたたえられる忍たち。しかし、その一方で親の顔を知らぬナルトは : 寂しさを禁じ得ない…。まさにその時、突如、仮面の男が木ノ葉の里に姿を現す。男の : 新たな謎の憧術がナルト・サクラの二人を襲う！ : いま、明かされる恐るべき野望！！目的は九尾なのか！？ : ナルトとサクラ、木ノ葉の里の忍たちに迫る罠と陰謀！ : 激闘必至！劇場版クライマックス！ 劇情簡介翻譯：(M的翻譯練習 有誤請指教= =") 數十年前。 謎樣的忍者‧假面男解放了巨大的魔獸‧九尾。被九尾襲擊而瀕臨毀的木葉村…。 守護村子的方法只有一個。身為村子領袖的火影四代目‧湊與其妻子‧玖辛奈一起 將九尾封印在他們所生的兒子‧鳴人身上。那兩人犧牲了自己的生命，好不容易的 拯救了村里，同時將未來託付給了鳴人。 時光流轉…。 恐怖的忍者集團‧「曉」的成員─飛段、小南、鼬、鬼鮫、蠍、地達羅、角都等人 襲擊了木葉忍者村！鳴人等人辛苦的迎擊成功。 然而，應該已經死亡的「曉」的成員為何會再現？ 留下了謎團，完成了危險任務而被家人給稱讚的忍者們。而另一方面，因為從不知 道雙親面容的鳴人卻也因此感到寂寞…。 就在此時，突然，假面男的身影出現在木葉村。他以嶄新的謎樣瞳術襲擊了鳴人與 小櫻。 現在，終於明朗化的恐怖野心！！目的難道是九尾！？ 逼向 鳴人與小櫻 還有木葉的陷阱與陰謀！ 命定的激戰！劇場版中最黑暗的一作！ M註:謎樣的瞳術，日文是寫“憧術”.....我就把它當錯字直接換成瞳術 = =" ** 這樣看起來時間點可以硬安插在原作的鳴人出發到烏龜島之前了 要說鬼鮫先生那時還沒死的話...因為還沒演到他去當間諜所以可以當作他死了嘛?? 然後曉的人員出場序，為什麼飛段會排在第一個，而且它本來就不會死的吧?! 難道是鳶先生去把它挖出來了嗎??? 角都:因為我把飛段的酬勞全部拿走了只好讓文案把他寫在最前面好安撫他， 然後我自己排最後面低調一點...... 兜:都是死人出場表示我也有戲份嗎?? M:提都沒提到應該是沒有了吧......要玩屍體鳶先生一個人就能玩了.... ....是說 這樣曉成員有七個人耶 跟六道屍體數目不符.... 大概是因為飛段沒死吧 = = 但是鬼鮫....... 鳶:你可以不要還沒上映就找碴嗎??? M:因為是謎團啊....現在流行鍵盤劇情推理~ -- 　　 　　きっと 生きてる事に意味なんてないのよ。 　 　 でも 生き続ける事で 面白い事を見つけられるかも， 　　 　　あなたがその花を見つけたように、 　 　　あたしがあなたを見つけたように。 ＊ 　 　 〝〞 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 117.103.95.21