作者kasparov (Kaze)
站內NARUTO
標題[情報] 430
時間Wed Dec 24 18:09:52 2008
ナルト帰還(くまどりナルトに巻物、4代目に似た羽織り)
ナルト、あまりの惨劇に場所わからず
イルカ、シカマル親子、チョウジ親子、キバ親子は生きてる
カカシは1コマだけで生死わからず
ヒアシは留守だったみたい
綱手が創造再生してカツユに全チャクラを渡したから皆助かった模様(額マーク無くなる)
閻魔が豆ペイン食べて豆ペイン復活
天道に全チャクラ集めたのはリスク高く、コナンが看ると言っている
豆ペインが綱手襲うもナルト瞬殺
4代目、ジライヤと重なる背中
最後にナルト、ケリつけてやる！
--
日 一 二 三 四 五 六
24 25
26 27
28 29 30 31 1
2 3
4
5 6 7 8
9 10
*#6-7
11
12 13 14 15
16 17
18
19
過去幾年新年期間都是連續兩期合併號(4-5、6-7 期)，過來連休兩週。
合併號：並不是一期有兩話，而是遇節慶放假將兩期雜誌改為發行一期。
像在四月的黃金週，本期如果是合併號，下週則是不發售、沒情報。
但今年 6-7 期合併號比以往在週末發售的情況晚兩天(1/5)，
造成這兩週情報發布的麻煩，可能情報師本週就會拿到書，
也可能到下週此時才會拿到，這都不一定，
情報師遍及日本各地，印刷廠拿到書的時間也不是統一的，
有情報也不代表週末會有漢化，要看日本方面派送給香港的時間，
或者國外發佈英文版的團隊有沒有拿到圖，並在週五中午釋出原圖，
( JOJO 的死神已經好幾個禮拜用這種網圖了 XDDD)
所以這週末要是沒有，下週就會有 430 話。
上面那個預告圖是上一期的，下期發售日在 1/5 並不能表示本週不會有情報。
同理，JUMP 其他連載也是，
火影現在有情報不代表有漢化看，
反過來，沒情報還是有可能這週末看得到漢化的，
簡言之，
全部連載在這兩週(12/21 ~ 1/3)只會有一話。
--
2ch
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.99
1F：推 den07den:有請翻譯大神!!! 12/24 18:10
2F：推 zptdaniel:好像跟上面不太一樣? 12/24 18:11
3F：推 s954126333:翻譯官大人啊~~~~~!!! 12/24 18:11
4F：→ zptdaniel:那張的naruto是在仙人狀態耶 12/24 18:11
5F：推 e3e4520:COOL 佩恩 等著領便當ㄅ@@! 哈哈 12/24 18:14
6F：推 sfparanoia:綱手的查克拉用完了...?orz 12/24 18:16
7F：推 freijaking:賀..仙人狀態..別再九尾了 (至少剛開打不要) 12/24 18:18
8F：推 m19871006:我看到仙豆了嗎!? 12/24 18:20
9F：推 jerry255701:翻譯官大人啊~~~~~!!! 12/24 18:28
10F：推 QQ29:上一篇怎麼說會九尾化阿= = 那不是白練了 12/24 18:30
11F：推 jeryeu0830:鳴人cosplay團團還是圓圓吧 12/24 18:32
12F：→ Kondou:我寧願九尾至少沒有便宜影分身跟螺旋丸 仙人模式也沒新忍術 12/24 18:33
13F：→ Kondou:明明就沒休刊是跳跳要搞合集 12/24 18:34
14F：推 Anuevol:有提到四代？？ 12/24 18:34
15F：推 b09897:仙人模式不是加強體術而已嗎?.. 12/24 18:34
16F：推 meianhua:三大瞳術之首輪回眼 v 三天沒睡覺熊貓眼 12/24 18:35
17F：推 horcy:第四代，和重疊的自來也回來 ..這三小?? google翻譯好鳥 12/24 18:55
18F：推 linsatsuki:休刊？沒休？兩邊都有圖有真相 12/24 19:07
19F：推 marksman168:仙人回來了XDDD 12/24 19:14
20F：→ Anuevol:多謝k大解釋 12/24 19:54
21F：推 DLCSEA:所以以後要叫鳴人仙人 12/24 20:14
22F：推 likeeveryday:推呀～雖然併號的解釋我似懂非懂就是....XD 12/24 20:15
23F：推 Xenomorph:推 12/24 21:33
24F：推 ILER: 偽連載話到其中一幕XD? 12/24 22:04
25F：推 joinwu:樓上很多人看不懂5-6連刊22發行 元旦休刊 XD 12/24 22:18
26F：推 ancientrace:コナン："真相永遠只有一個" (原來小南也叫コナン 囧) 12/25 01:02
27F：推 JACKALJO:推推推 12/25 10:36
28F：推 joinwu:看海賊的就會知道4-5封面跟海賊526一樣~網路比JUMP快3天 12/25 10:51
29F：推 marksman168:上彩 感覺很不一樣XD 12/25 18:39
30F：推 Balacakay:好亂的感覺，看不太懂，也就是岸本的工作室也可能有情報 12/25 19:31
31F：→ Balacakay:師，會將情報流出的意思嗎....囧 12/25 19:31
32F：→ kasparov:解釋得很亂？岸本的助手不會做這種事吧囧 12/25 19:42
33F：噓 F7nobird:排版太亂了 12/26 06:09
34F：推 j022015:樓上有病 12/26 07:31
35F：推 Balacakay:岸本助手：岸本老師說要偷流出情報才能抄熱作品的知名度 12/26 09:21
36F：推 Anuevol:噓文病了 12/26 12:46
37F：推 LINYASUN:真體諒我們啊！剛好可以準備期末考。。 12/26 14:43
38F：推 hero72:推~~ 12/27 02:16
39F：推 likeeveryday:推～又有新圖啦!! 12/27 11:57
※ 編輯: kasparov 來自: 59.126.28.16 (12/22 00:57)