作者TS501 (Kimi)
看板N-E-W-S
標題[情報] MESSAGE FROM NEWS
時間Tue Mar 15 22:06:04 2011
衷心地希望受災地的各位一切平安。
在這種時候是會感到很寂寞吧
也會需要度過很多困苦的時間
讓我們一起互相勉勵吧!
你不是一個人唷!
我們會一直支持各位的。
我們想找出可以為各位盡一份力的方法，並且也會去實行它。
正在閱讀這份訊息的各位
如果說有什麼是大家也能夠做的事情
就讓我們一起開始節電吧
讓我們一起協力度過這次的難關
一起用永不放棄的態度來加油吧!
NEWS
山下智久
小山慶一郎
錦戶亮
加藤成亮
增田貴久
手越祐也
From: Johnny's net
----------
剛剛去看演唱會北海道場中止公告時
剛好看到這個小訊息
簡易先翻譯放上來這樣
如有錯誤歡迎指正!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.104.22
※ 編輯: TS501 來自: 125.227.104.22 (03/15 22:08)
1F：推 iuuuiugugg:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:10
2F：推 kuri:感謝翻譯~~日本加油:) 03/15 22:12
3F：推 Quintina:感謝翻譯~~日本加油!!! 03/15 22:20
4F：推 alessia1104:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:21
5F：推 cabe751204:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:22
6F：→ cakelalala:感謝翻譯! 日本頑張って！！ 03/15 22:22
7F：推 yzalison:感謝翻譯~~日本加油!!! 03/15 22:22
8F：推 vernace:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:35
9F：推 lyin1130:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 22:36
10F：推 p123:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:43
11F：推 peacemay:感謝翻譯!!日本加油!! 03/15 22:44
12F：推 ryohei2008: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 22:44
13F：推 cindylin812: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 22:46
14F：推 sabrinachent: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 22:49
15F：推 xvegirl:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 22:54
16F：推 year2:感謝翻譯!日本加油!!! 03/15 22:55
17F：推 d615123:感謝翻譯!日本加油!!! 03/15 23:03
18F：推 vicky396999:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 23:16
19F：推 cutety913:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 23:31
20F：推 gp6u4g35k3:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/15 23:54
21F：推 Yu88:感謝翻譯!!日本加油!!加油!!!!加油!!!!!! 03/15 23:58
22F：推 k21702:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 00:10
23F：推 dorachan:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 00:34
24F：推 Rsnoopy:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 00:35
25F：推 hamigua:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 09:03
26F：推 anniversary:感謝翻譯!!日本加油!! 03/16 09:40
27F：推 bluestarain:感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 10:19
28F：推 mayuya: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 11:28
29F：推 ken770410: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 12:20
30F：推 shenjojo: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 12:31
31F：推 dimitriyuan:感謝翻譯~~~日本加油！！！ 03/16 13:32
32F：推 iyakap: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 15:13
33F：推 nicole9122: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 17:15
34F：推 moe2424: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 18:22
35F：推 urmywing: 感謝翻譯!!日本加油!!! 03/16 20:19
36F：推 heg: 感謝翻譯!日本加油!! 03/16 21:18
37F：推 waterpear:感謝翻譯！！日本加油！！！ 03/16 22:12
38F：推 s85917:感謝翻譯~天佑日本 03/16 22:56