作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
標題[分享] 2009年8月號Wink up Question10翻譯
時間Sun Jul 5 00:09:28 2009
這個月的插畫主題是「豬」。這個月大畫家挑戰了人物畫，請不要錯過！！
Q1. 有看過彩虹嗎？
山下：有喔(在沖繩看到的最讓我感動)
小山：有喲(讓我覺得很漂亮的是在夏威夷)
錦戶：有有
加藤：有(在舞台劇的舞台上也有噴水 可以看的見彩虹呢)
增田：都有吧(去LA的時候，有雙重彩虹呢)
手越：有的！(在京都看到的是最棒的！)
Q2. 如果要擔任運動的審查員或裁判的話，哪種競賽比較好？
山下：奧運的某個項目
小山：空手道
錦戶：花式溜冰的給分人員
加藤：柔道
增田：躲避球(即答)
手越：足球(即答)
Q3. 穿襪子的時候，先從右腳還是左腳？
山下：這種事情，請去問風間君
小山：右腳開始
錦戶：哪邊都可以啦(笑)
加藤：左腳阿？(啊，騙人的啦 是右腳！)
增田：右腳！(這題也是即答)
手越：Maybe左腳
Q4. 你有幾隻手錶？
山下：有滿多的
小山：5隻左右
錦戶：0隻
加藤：兩隻
增田：5隻左右
手越：2、3隻
Q5. 說到日本的溫泉地，第一個想到的地方是？
山下：箱根
小山：箱根
錦戶：下呂溫泉
加藤：熱海
增田：伊豆和箱根
手越：熱海
Q6. 變成老爺爺之後，想要嘗試的興趣是？
山下：去海邊散步
小山：槌球
錦戶：田間工作
加藤：盆栽！
增田：悠閒度過
手越：高爾夫！
Q7. 你是肥皂派？ 還是沐浴乳派？
山下：都可以派(現在是用沐浴乳)
小山：沐浴乳派
錦戶：沐浴乳派
加藤：沐浴乳派
增田：沐浴乳
手越：沐浴乳
Q8. 最常吃的麵類是？
山下：烏龍麵或拉麵
小山：味噌拉麵
錦戶：拉麵
加藤：拉麵
增田：烏龍麵
手越：拉麵
Q9. NEWS中，第一美食家是？
山下：沒有
小山：shige
錦戶：不知道！(我討厭什麼美食家之類的)
加藤：錦戶君
增田：我喜歡吃東西喲，我是第一
手越：shige！
Q10. 請畫出豬
圖片請參閱網誌圖文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/24535796
-----------------------------
看到風間 我笑了~哈
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章
＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○
請至部落格置頂文看轉載方法
智＞
慶＞
亮＞
成＞
增＞
手＞
斑斑の居場所
（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.80.35
1F：推 afuro01:手越的畫XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/05 00:13
2F：推 hank82228:小亮是心情不好嗎XDDD 07/05 00:14
3F：推 tung0926:小慶的豬很像曬傷，然後我要說手越祐也你很惡劣XDDDDDDD 07/05 00:14
4F：→ hank82228:如果把MASSU畫得很可愛就算了(喂) 07/05 00:15
5F：推 catpupupu:風間: 最近常常耳朵癢 07/05 00:16
6F：推 sour719:SHIGE是畫山豬?? 07/05 00:16
7F：推 mikivk:亮竟然沒有手表~有驚訝到XD 07/05 00:20
8F：→ mikivk: 錶 07/05 00:21
9F：推 kaefanny:手越畫伯的massu雖然不像 但個人覺得算他畫歷中的佳作了 07/05 00:27
10F：→ doggkilove:樓上說的讓我笑了 XD 07/05 00:33
11F：推 takkit309:推樓樓上XD 難道是因為向小朋友學習過後的關係嗎XDD 07/05 00:35
12F：→ p123:這跟他之前的作品真的有比較好了XD 07/05 00:37
13F：推 milk0323:大家都蠻會畫豬的~Q9 Shige的回答 不是會被亮討厭嗎XD 07/05 00:40
14F：推 koyakanishi:盆栽...SHIGE果然老人味很重XDD 07/05 00:42
15F：推 Naship:P你真的很愛把風間拿出來講XD 07/05 01:22
16F：推 she250046:哈哈 豬都還蠻像的 手越就.....XD 07/05 01:34
17F：推 Kuronatsu:成亮你默默的婊了亮爺....XDDDDD 07/05 01:34
18F：推 yamapsho:MASSU的豬好可愛XD 手越太過分了XDDDDD 07/05 01:46
19F：→ yamapsho:其實我覺得亮畫的很像牛欸XDDDDDDDDD(毆) 07/05 01:46
20F：推 cindylin812:亮的圖是怎麼了XDDDD 07/05 01:47
21F：推 d28118329:手越也不是故意的嘛…說不定他眼中的世界長得不太一樣XD 07/05 08:00
22F：推 SCFISH:MASSU看到小手的畫~不知會不會點中MASSU的笑點呢~XD~ 07/05 09:11
23F：推 yt1204:隊長大人，風間是您的執事嗎??XDD 07/05 09:52
24F：推 yunyebo213:果然有人畫了massu :P 07/05 10:46
25F：→ yunyebo213:不過大家畫的都很可愛啊~手越有進步了啦~ 07/05 10:46
26F：推 lovenewsp:小山的好可愛耶 07/05 11:27
27F：推 Quintina:小亮你的豬鼻仔太明顯拉害我依時以為是馬= =+ 07/05 12:10
28F：推 moaijin:亮畫的是山豬!!! 好有才華~~(笑) 07/05 13:09
29F：推 supernice:田間工作的小亮....好難想像XD 07/05 15:49
30F：推 supernice:看到題目就想:不是massu的強項嗎 XD 手越你...有進步了 07/05 15:52
31F：推 SayFoever:亮爺畫的像獅子王的澎澎~ 手越要說是有創意還是惡劣呢? 07/06 14:35