作者ketty7095 (Ketty)
看板N-E-W-S
標題[提醒] 大家看過來吧
時間Wed May 27 22:55:35 2009
當版上因為テゴマス的首次演唱會消息，充斥著如此歡樂的氣氛之時
po這篇文真的是有潑到大家的冷水，先跟大家說聲抱歉
以下內容小長且個人情緒有，不想看的人請按←離開
我想說的是有關廣播低調的事情
一直出現有人踩我個人底線，引爆我的地雷的情況
真的不說出來，我真的會內傷！！！
大家都知道，我在每個星期一晚上都會錄KちゃんNEWS這個廣播
然後也會在晚上十二點前（除非有意外），在版上po低調文來分享給各位
但是我不知道為什麼，總是會有某些版友（是誰我就不提了）做一些很白目的事情
例如...
1.以間接性的方式來求聽譯
2.因為無法下載，所以求他處的載點或是詢問無法下載的原因
3.如果我沒回推文，就寫站內信來給我轟炸
我再次聲明，今天會把廣播分享給大家，純粹只是因為想讓更多人聽到
在板規中，也已經很清楚地提到
不能公開求檔
但我還是會在底下的推文裡
看到
「請問有他處的載點嗎？我已經將近一個月無法下載了...」諸如此類的內容
板規都已經說不能求檔了
啊你是看不懂中文嗎？？？？還是要請版主把板規寫成日文還是英文才看得懂？？？
還有那個「間接式的聽譯」啊
像是
「好想聽懂它（淚）」或是
「今天沒聽懂很可惜」
我已經看到很多次了！！！！！！
今天我只是單純分享，並不代表我一定要把它聽譯出來
但這個推文讓我覺得，好像如果我沒把它翻出來的話，它就會一直不停地出現提醒我似的
一定非得逼我放大絕嗎？？？
聽不懂是不會自己去學日文喔！老娘不是翻譯機，沒義務也沒必要幫你翻譯！
不然就是丟站內信問我：
「看妳提到內容很好笑，那個Shige是在說什麼啊？」這種的
也收到不少新飯來問我怎麼下載的，我都會很好心地提醒他們
但是以上所說的情況，統統都是
非新飯＆推文中的常客所做出來的事
以上所說的情形，真的有越來越嚴重的情況
推這些文的人沒瘋掉，我可能會先瘋吧（苦笑）
不說出來大家也不會知道情況到底有多嚴重！！！
說了這麼多
這些事情，我在昨天晚上也寫站內信跟版主反應了
版主是建議我在低調文中提醒大家，或是自己寫一篇文提醒這樣
所以這篇文就這麼出來了
最後再次提醒大家....
聽譯是可遇不可求的，版上翻譯的人都是抱持著分享的心情來分享的
我的MF空間跟IE不合，解決方式請到的小內手燈裡找，請別再寫站內信來問我了
新飯的朋友們，發問之前請先按z到做好功課，不懂的話再推文或寫信來問
因為這篇早晚會被洗掉
所以從下星期的低調文開始，我會在文章後面再次提醒大家
拜託各位千萬別試著挑戰我的極限＆踩我的底線讓我爆開這樣（ｍ＿ ＿ｍ）
請大家務必要配合！
分享不是絕對的義務，更不是應盡的責任！
感謝大家願意把這篇落落長的內容看完
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
1F：推 koala1001:真的辛苦了～ 05/27 22:58
2F：→ koala1001:拍拍～ 05/27 22:59
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (05/27 23:00)
3F：推 skyday0621:辛苦你了!! 05/27 23:01
4F：推 yoshiyoshi:辛苦了～^^ 05/27 23:02
5F：推 anisemyc:推！有分享就很感謝，不是義務責任，要懂惜福啊~ 05/27 23:06
6F：推 tlodsc0514:辛苦了~!! 05/27 23:06
7F：推 leavesbook:原po辛苦了:) 05/27 23:07
8F：推 cindyken:真的辛苦你了~ 希望大家都能明白你的苦心! 05/27 23:10
9F：推 MissAyaka:真的辛苦你了!! 很感謝你一直願意分享廣播呢^^ 05/27 23:10
10F：推 shenjojo:辛苦你了~ 05/27 23:11
11F：推 chenpiepie:辛苦你了!! 05/27 23:15
12F：推 ex45:辛苦了 真的非常謝謝這些好心幫忙分享的人 :) 05/27 23:16
13F：推 megumi7811:辛苦你了:) 謝謝分享... 05/27 23:16
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (05/27 23:35)
14F：推 milk0323:一直以來辛苦了~希望我沒曾經造成你的不悅m(_ _)m 05/27 23:34
15F：推 yuhhuey1020:真的辛苦了!!! 05/27 23:37
16F：推 aevsenya:辛苦了 謝謝一直以來的分享：） 05/27 23:38
17F：推 cufish0602:(拍拍)原PO辛苦了!!! 05/27 23:39
18F：推 maydayktv:一直很感謝原po的分享、辛苦你了！ 05/27 23:45
19F：推 yamajin:辛苦了!!!!感謝分享~~ 05/27 23:51
20F：推 supernice:辛苦了 一直以來很感謝您的分享 :) 05/28 00:05
21F：推 Cindyya2002:辛苦了~~ketty大 可以聽到我就很滿足了~感謝你喔~ 05/28 00:05
22F：推 phaixer:辛苦了~~但我覺得有些推那些話的人可能只是單純地感嘆啦^^ 05/28 00:12
23F：推 picni:Ketty辛苦了(拍拍) 加油加油!! 05/28 00:19
24F：推 winnieya:辛苦囉~~有分享就都要很感謝囉^^ 05/28 00:20
25F：推 KKfang:辛苦了~~希望我沒有白目過 XDDDD 05/28 00:25
26F：推 angelssmile:推一個 謝謝分享~~~聽譯花的時間是原長度的好幾倍 所 05/28 00:41
27F：→ angelssmile:以真的事可遇不可求啊 05/28 00:43
28F：推 he651213:辛苦了(拍拍) 推你那句聽不懂日文不會自己去學日文哦 05/28 00:52
29F：→ he651213:這句... 05/28 00:52
30F：推 rs7836:真是辛苦了!!謝謝你一直以來的分享唷：） 05/28 00:52
31F：推 rgfui:辛苦了~~~~~ 05/28 00:57
32F：推 evan9:辛苦了! 非常謝謝你的分享... 05/28 01:03
33F：推 thinkingbe:推~辛苦了(抱抱 05/28 01:21
34F：推 justshinsmay:辛苦你了~謝謝你!! 05/28 01:47
35F：推 uru:原po辛苦了，有你的分享是一件很幸福的事～ 05/28 02:24
36F：推 s850284:Ketty san 辛苦了!! 拍拍~~ 喝杯星巴克降降火XD 05/28 02:29
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (05/28 04:14)
37F：推 heaphy:路過推一個! 有時好人不好做(雖然我想有些人是無心的) 05/28 05:32
38F：推 hank82228:抱歉請你把我推文刪掉我不會再回這些對你來說無意義的推 05/28 06:07
39F：→ hank82228:的推文啦! (大鞠躬) 05/28 06:08
40F：→ hank82228:可是這樣看到講真的還滿難過的... 真的很抱歉！ 05/28 06:09
41F：推 lovecalvin:真是辛苦你了!!謝謝你的分享喔!! 05/28 08:49
42F：推 jean614:辛苦了 但是有些人可能不是那個意思啦不要太在意 05/28 08:51
43F：推 annie73725:辛苦你了 推樓上 不要有回應的動作 當沒看到 (笑 ) 05/28 08:57
44F：推 hakuga:Ketty辛苦你了! 每個禮拜都要錄廣播真的是件難事 一直都很 05/28 09:53
45F：→ hakuga:謝你唷!!! 我想有些人是無心的，你別把那些話放在心上(笑) 05/28 09:54
46F：→ hakuga:^謝 打太趕漏打了XD 05/28 09:55
47F：推 KeroroMorita:辛苦了～(拍)總是有人不知好歹~"~畢竟伸手牌最方便.. 05/28 11:49
48F：→ KeroroMorita:所以無視他們吧～小白退散！ 05/28 11:50
49F：推 iiiIrasshai:辛苦了^^ 05/28 12:28
50F：推 zmv:辛苦你了!! 05/28 12:59
51F：推 p4957:辛苦拉~不過我想有些人只是在感嘆不會日文~^^希望不會的人 05/28 13:04
52F：→ p4957:可以開始去學哦~~~ 05/28 13:04
53F：推 a226369:辛苦了!! 05/28 13:54
54F：→ e06219:辛苦你了!! 05/28 14:51
55F：→ yuhui9184:辛苦了 感謝你常常分享^^ 05/28 21:24
56F：推 weeat:不要為這種人生氣啦 不懂就該自己找方法 這是批萬真理呀 05/28 21:39
57F：→ weeat:謝謝Kettyさん的分享 雖然聽不懂但是有聽到我都很開心 ：） 05/28 21:40
58F：推 anna10555:ketty辛苦囉 別為了那幾個小白生氣 搞的自己內傷這樣... 05/28 22:19
59F：→ anna10555:不過他們的我都是跟著聽 然後他們笑我就笑XDD(逃) 05/28 22:21
60F：推 kikiacat:我想ketty7095大說的是我吧,我已寫道歉文給ketty7095大了 05/29 00:45
61F：→ kikiacat:很抱歉造成您的困擾 不好意思 05/29 00:45
62F：推 changyenlin:「分享不是絕對的義務，更不是應盡的責任」..推 05/29 10:54
63F：推 dt00150: 辛苦了! 05/29 21:35
64F：推 massu74:辛苦你了～希望我沒有白目過～ 06/01 23:18