作者lindamonna (Monna)
看板N-E-W-S
標題[歌詞] SNOW EXPRESS
時間Fri Dec 5 22:57:15 2008
SNOW EXPRESS
作詞：伊達步
作曲：山下達郎
編曲：Srefan Engblom / Axel Bellinder
Rap詞：山下智久
閉上雙眼 敞開心房
結凍的心 漸漸消融
巴士不停站 乘客只有我們
傾斜的月影 奔馳的SNOW EXPRESS
約定的季節 海市蜃樓、搖晃的地平線
讓我們 不斷確認 彼此是愛著對方的
輕吐氣息 緊緊擁抱
讓我們像魚一般 依偎搖擺的睡去吧
時光靜止 如孩子的夢想一般
在光中飛逝而去 隆冬的SNOW EXPRESS SNOW EXPRESS
一片雪景中 不可思議的意識 It's My Mind
在這裡用Kiss將妳奪走 緊緊抱入懷 奔馳的思緒 太過強烈
跟妳一起不會厭煩 在這Midnight 不需要虛假的愛
YOU ＆ I 創造出真實的愛 Your Eyes裡找不到Lie
被Light Up 我的My Heart 不需要無意義的言語
想要不留任何多餘縫隙的抱緊妳 Hold Me Tonight 現在就想與妳一起搭乘
SNOW EXPRESS,Gonna Go,We Have To Go 就是現在 我們走吧
互想擁抱 永恆的Kiss Amazing Kiss 醒來
不經意的親吻 妳醒了過來
那就是約定的 夢裡的所在
妳是比起誰 都無可取代的那個人
流逝的星屑 來回的SNOW EXPRESS
埋沒在都市裡 忘了最重要的東西
再也不會 放開這雙手
心中的鼓動 將會合而為一
化作星星 擁抱永遠的愛
時光靜止 如天使的戀愛一般
在光中奔馳而去 隆冬的SNOW EXPRESS
輕吐氣息 緊緊擁抱
讓我們像魚一般 依偎搖擺的睡去吧
時光靜止 如孩子的夢想一般
在光中飛逝而去 隆冬的SNOW EXPRESS SNOW EXPRESS
--------------
來源：艾迴中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.11.99
1F：推 xuan616:驚!才發現Rap是p寫的 我超愛p唱Rap那段>< 12/05 23:05
2F：推 itti:原來rap是P寫的耶~~~好喜歡這段^o^ 12/05 23:10
3F：推 tung0926:超愛RAP這段，P唱的好長好帥氣大家跳舞也好帥氣 12/05 23:38
4F：推 Quintina:Rap詞有中譯 真的是大心>\\\\\\\<b 超喜歡P一口氣唱完!!! 12/05 23:48
5F：推 catpupupu:P RAP的聲音真的會讓人臉紅心跳!!!! 12/05 23:53
6F：推 jenniferlu:大推~因為超愛的~~隊長的rap好好聽阿 12/06 06:21
7F：推 shenjojo:推P rap那段.真是好聽到爆表XD.大家跳舞也好帥>///< 12/07 23:09