作者suglaz (小微)
看板N-E-W-S
標題Re: [情報] ジャニー喜多川がGOサイン！元NEWSの草 …
時間Fri Dec 5 00:19:54 2008
※ 引述《qs5698 (LU)》之銘言：
: ジャニー喜多川がGOサイン！元NEWSの草野博紀が復帰へ！
: まずは内博貴のソロコンサートにみそぎ出演
: タイミング的にみて事務所は、内のソロコンサートにゲスト出演
: させ、それをみそぎにして『NEWS』に復帰させるんじゃないかと
: いわれているんです」（大手プロ幹部）などと言った見方が
: 強まっているのだ。
: また、事情に詳しい大手芸能プロ幹部は「事務所のジャニー喜多川
: さんが『活動解禁から1年。そろそろ自分の道を行かなければなら
: ない。内容次第で今後、ソロでやるか、グループでやるか判断する
: つもり』と言ってますからね。内と草野のことを指しているんです」と言う
================================
補上簡單的翻譯～～有錯的話請告訴我～我再上來修改
ジャニー喜多川已經署名GO了！
原NEWS的草野博紀復歸﹗事務所看準了時機,草野將以GUEST的身份在內的solo控出演,目
前已漸漸傳出要以此為契機,是不是就恢復NEWS的說法（來自上層專業的幹部）
另外了解詳細情形的上層幹部表示’喜多川社長提到：經過了一年的活動解禁後
,是時候該走出自己的道路了’’已經指示內跟草野,會看此次的內容決定未來是要solo活
動,或是組成團體
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.120.135
※ 編輯: suglaz 來自: 221.169.120.135 (12/05 00:23)
1F：推 annie73725:感謝翻譯~辛苦了..小草和內..說實話對他們真的不熟OTZ 12/05 00:22
2F：→ annie73725:只記得小草超寶的~兩人可以復出真的太好了~希望可以回 12/05 00:24
3F：推 llycky:說實話NEWS裡我只對內熟。 12/05 00:24
4F：→ annie73725:來NEWS~~~(拜) ((SORRY~話太多了^^;A 12/05 00:25
5F：→ anna10555:實話不熟+1 不過我很期待重新認識他們^^~ 12/05 00:26
6F：推 sakura050725:吼我感動我噴淚!!!!!!!無論如何,回來就好T^T;;;;; 12/05 00:27
7F：推 houyating:希望能回來NEWS +1，不過終於解禁了...歡迎你回來小草!! 12/05 00:27
8F：推 haruko21:希望這次不會讓我們失望了! くさっち お帰りなさい。 12/05 00:29
9F：推 w071926:不熟?以前的影片那麼多，我還以為大家那麼喜歡NEWS，一定 12/05 00:33
10F：→ w071926:都會去翻來看呢~! 原來不是我想的那樣啊~~~~ 12/05 00:34
11F：推 miaomao:身為草本命的我太高興了 Q口Q 終於等到了!!!!!! 12/05 00:36
12F：→ miaomao:可是那時候要期末考根本沒辦法衝阿 OTZ 12/05 00:36
13F：推 catpupupu:內的演唱會感覺會有很多人去看 好想去阿>< 12/05 00:38
14F：推 rokudo:不熟+1 我覺得NEWS都會去看XD至少小慶會吧~ 12/05 00:40
15F：推 haruko21:想去+1。但是怕是純八卦假消息，用期末考換好冒險>< 12/05 00:41
16F：→ haruko21:好想親眼看他回到舞台上~~~~ 12/05 00:41
17F：→ catpupupu:亮絕對會去!!!!!! 12/05 00:41
18F：推 tung0926:看以前節目並不一定就代表很熟阿~還有其他像雜誌日記等才 12/05 00:46
19F：→ tung0926:讓我們更認識現在的NEWS 12/05 00:46
20F：推 aukh:太好了~小草兒~我等了好久~終於有你的消息了~ 12/05 00:52
21F：→ bbdesu0926:想再聽Notti唱歌,希望消息正確!! 看到不熟有點難過 ... 12/05 00:52
22F：推 llycky:會不太熟是因為把六人當成自然 所以就不熟了 12/05 01:01
23F：→ llycky:所以我對六人NEWS也很不熟 12/05 01:02
24F：推 e79711:嗯...看到不熟我也有點難過，雖然很多可能是6人時期的NewS 12/05 01:03
25F：→ rokudo:關八應該也會去XD樓上也不用難過~等他們回來自然就會去認識 12/05 01:03
26F：→ e79711:才開始擔，但是八人時期的NewS對我來說是不可替代的。 12/05 01:04
27F：推 w071926: 不太熟是因為把六人當成自然 推這句 12/05 01:04
28F：→ e79711:EITO是一定會去的吧XD 到時候一定吵得要死~嘖嘖嘖.... 12/05 01:06
29F：推 itti:能重回舞台就是好消息了!!為內草加油囉~~~ 12/05 01:46
30F：推 enokian:推t大 就算在怎麼想去了解 沒有一起經歷過的事情真的熟不 12/05 01:55
31F：→ enokian:起來 我也很想跟他們熟阿><但是就是沒有經歷過... 12/05 01:56
32F：推 cindylin812:以後慢慢了解就好:) 12/05 01:57
33F：推 yuiwing:推會不太熟是因為把六人當成自然...六人一點都不是理所 12/05 02:14
34F：→ yuiwing:當然!! 草的舞技跟歌藝都是一流~~~不熟的以後就知道了 12/05 02:15
35F：→ jin0830:這新聞自然是開心~但..出處是 東體 囧 大家還是平常心吧! 12/05 08:49
36F：推 mm9937:6人也好、8人也好，總之飯們除了自high也別無他法，事務所 12/05 09:12
37F：→ mm9937:說了算，大家就靜觀其變囉～～喜歡8人或喜歡6人都沒錯，天 12/05 09:14
38F：→ mm9937:底下沒什麼事是絕對的，差別只在先來後到，只要有愛，早晚 12/05 09:17
39F：推 mm9937:不是問題，愛其所愛，相互尊重，勉強沒有幸福啦～～ 12/05 09:23
40F：推 mayuya:Ｑ.Ｑ 我激動的想大哭又灑花了 真的太感動啊～ 小草～～～ 12/05 09:35
41F：推 c556622:YA...小草..^^ 12/05 11:41
42F：推 ok031021:就算是UWASA也好,能看到這則消息真的超感動的(淚)小草~~~ 12/05 15:30
43F：推 yamatomoj:我就是翻以前的檔超愛草草...内也是要快回來N團吧！^^ 12/05 17:44
44F：推 stshow:8人ＮＥＷＳ ！！！ 12/05 20:19
45F：推 loveryu:等了好久...昨天收到大親友的簡訊，我都感動到哭了QAQ 12/05 20:25
46F：推 kaorichan:回NEWS～感覺以前時的真實的小草都還沒開發完呢 繼續吧 12/05 23:02
47F：推 sanriokitty:希望會有這麼一天8人NEWS ^^ 集氣阿!!!!!! 12/05 23:21
48F：推 karieya:期待8人NEWS 12/06 11:11
49F：→ rickii:8人也好, 6人也好, 只希望能再看到小草就好了 12/06 12:53