作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[週記]【NEWSmile】2008/11/06 [轉載]
時間Sun Nov 9 16:58:47 2008
NEWSmile----告訴大家巡演的內秘花絮<前半>(08.11.06)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
加藤成亮
Live裡的內秘花絮啊。
每天都有好多好多所以都不知道怎麼說，總之很開心。
手越每天全裸地裹著一條浴巾在休息室裡竄來竄去。
錦戶君貌似在彈吉他，很少在休息室。
這樣的兩個人都是這個月生日。
在福井的酒店裡為他們辦了驚喜生日會～。
大家悄悄地商量，小心不被他們發現，準備了禮物還有寫了生日卡。
感覺有點害羞。
明明又不是給自己慶祝。
我也好想讓大家祝福我吶～。就沒有什麼夏天的Live嗎～。
手越、錦戶君、Happy Birthday
(心)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.119.206
1F：→ Quintina:第3句 小手 >\\\\\\\<~~~~~~~~~~~ 11/09 17:03
2F：推 lillianpan:重點在第三句(誤) 11/09 17:09
3F：推 cindylin812:發文不附圖 此風不可長(誤) 11/09 17:11
4F：推 vernace:就沒有什麼夏天的Live嗎～。 好哀怨齁 XD 11/09 17:13
5F：推 woodpanda:看到第三句..............>//////< 11/09 17:14
6F：推 milk0323:Shige今年生日不是也過的超開心的? 我也希望有夏天live! 11/09 17:16
7F：→ lowrysfarm:小手好令人害羞-///- 西給，圖勒?!(伸) 11/09 17:21
8F：推 koyakanishi:Shige是在預告下次DVD的花絮嗎XDD~ 11/09 17:27
9F：→ koyakanishi:小手全裸>//<~~結果是有裹浴巾! 吊人胃口阿?!(誤XD) 11/09 17:28
10F：推 phaixer:小手 >//////<~~~~~ 西給沒圖沒真相啦~~~ 11/09 17:46
11F：→ s850284:shige好哀怨喔@@ 為了shige辦個夏控嘛!!還有MASSU耶! 11/09 17:53
12F：推 stshow:夏天可以來台灣辦ｌｉｖｅ喔～～小手真是令人害羞呀ｘｄ 11/09 17:59
13F：推 heuer:手越每天全裸地裹著一條浴巾在休息室裡竄來竄去。 >///////< 11/09 18:00
14F：推 mintdoll:哈哈西給也太好笑XDDD 小手你你你~~~(暈) 11/09 18:02
15F：推 SayFoever:小手 >////< 請給我畫面 沒圖沒真相啦 ╮(╯▽╰)/ 11/09 18:09
16F：推 CIKK:來台灣辦吧!!夏日Live~ 11/09 18:20
17F：推 vivilin:我也希望有夏控啦，冬控太冷了阿XDDDD 11/09 18:30
18F：推 tung0926:是傳說中的油揚げ嗎>////<(羞死人) 11/09 18:50
19F：推 ryohei2008:第三句話沒圖沒真相啦(被毆飛) 11/09 18:51
20F：推 gein:唉唷!!重點是倒數第二句啦XD 11/09 18:55
21F：推 yunyebo213:Shige 打日記請記得附上照片!!! 11/10 16:29
22F：推 p123:沒圖沒真相(伸) →喂 11/10 22:31