作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【加藤の日記】2008/05/29 [轉載]
時間Fri May 30 19:57:48 2008
吾輩はシゲである～櫻笑いたよ3年生～(08.05.29)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之貳拾捌-5月29日
在SEVENTEEN的創立40週年晚會上
有很多電視上報紙上等為眾人所知的人在
加藤成亮、小山慶一郎、山下智久也作為嘉賓出席了
不知為何，社長演講完後是加藤成亮致辭，多麼尷尬的順序
不過總之也好好的表達了意見，順利結束
但是，難得來那麼一次，3人心想怎樣也該好好慰勞下自己肚子
接著，心想會場的酒店人員是否會將料理一道道端上來呢
天婦羅、烤牛肉、燒賣、壽司...
種類繁多的料理一道道端了上來，無論哪道都非常美味
加藤成亮最先吃撐而give up了 但是另外2人還在拚命地繼續吃
接著山下智久還提出了請求
山下「我能不能要都是金槍魚的壽司 」
接著金槍魚的壽司來了
山下「還有，我能要碗米飯麼 」
米、米飯！？！？！？！？
米！？！？！？！
拿壽司配米吃啊啊啊啊啊！！！！！！！
這是多麼碳水化合物的人啊
[註：米和壽司都包含豐富的碳水化合物=v=何況壽司裡面還有米飯||||||]
小山「啊、我也要 」
你也要啊！！！！！！
如少年般狼吞虎嚥的2人
接著小山慶一郎 好像把菜都吃完了，飯給多出來了 因此便提出了這樣的請求
小山「請給我點鹹的東西 」
這要求說得多麼白癡啊啊 ！！！！！！！！
多半是想要能繼續下飯吃的菜吧
酒店的人好像多少明白是什麼意思，就拿了適合的東西上來
酒「這是本店人氣最高的咖喱 」
這個時候上人氣最高的啊！！！！！！
小山慶一郎也沒想到會上這樣的主菜，非常驚訝
但是既然是人家的招牌菜那也只能吃了
超美味！！！！！！
不愧是招牌菜！！！！！
小山慶一郎也配著咖喱把飯吃完了，笑得跟傻子一樣高興
接著3人都吃得肚子飽飽的，看起來十分滿足的回去了
-------------------------------------------------------------------------------
他們看到吃的東西整個形象都沒了吧XDDD
真的有夠會吃得＝＝
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
1F：推 vernace:參加Party真好啊！ 有好吃的！(流口水中) P多吃一點吧XD 05/30 20:02
2F：推 ninachc:...這麼餓=口=! 吃了不少東西阿~ 05/30 20:04
3F：推 angel199310:笑得跟傻子一樣XD 05/30 20:04
4F：推 reancybaby:小山慶一郎也配著咖喱把飯吃完了，笑得跟傻子一樣高興 05/30 20:05
5F：推 KeiKaA:XDDD小山慶一郎也配著咖喱把飯吃完了，笑得跟傻子一樣高興 05/30 20:12
6F：推 whittier:想看看笑得跟傻子一樣的小山~~ 05/30 20:14
7F：推 tomapi0128:想看笑得跟傻子一樣高興的慶XDD 05/30 20:17
8F：推 Quintina:這是我最喜歡看西給日記的原因哩~~~一直爆料xdd~~~ 05/30 20:21
9F：推 CIKK:想看看笑得跟傻子一樣的小山!!怎麼那麼有畫面 05/30 20:35
10F：推 namimi:看完總覺得那兩個人不知道是多久沒吃飯了...^^|||| 05/30 20:39
11F：推 kikiacat:真的吃好多XDDDD 隊長大人拍戲很累喔 05/30 21:54
12F：推 snowsun12:吃好多XDDD 餓很久了齁~(拍肩) 05/30 21:59
13F：推 Quintina:難道就是吃太多..太高興...忘記更新日記了嗎?! xdd~~~ 05/30 22:02
14F：推 tung0926:好好笑喔是餓一整天就等這餐嗎XDD感覺西給總是最冷靜的人 05/30 22:47
15F：推 SayFoever:山P跟小山請盡量吃沒關係，要長肉歐~ XDDD 05/30 23:15
16F：推 itti:想看三人在宴會中狂吃的樣子~這些人真的是idol嗎 XDDD 05/30 23:21
17F：推 ucty:請繼續報料日記吧! 太好笑了! 05/30 23:32
18F：推 koyakanishi:吃米+壽司!? 那要把堂本光一吃光光嗎 噗~ 05/31 01:04
19F：推 znyu:西給日記整個太妙，我在電腦前也笑的像傻子一樣了啦XDDD 05/31 01:59
20F：推 gein:笑得跟傻子一樣XDDDDDD 好傳神:P 05/31 02:40
21F：推 cindylin812:我想看笑的跟傻子一樣的小慶> <吃那麼多 要長肉喔XDD 05/31 08:40
22F：推 s850284:P吃太多>>本能吃飽就睡>>忘記更新日記 05/31 13:09
23F：推 lzs928:這兩個人是去吃垮人家的嗎XDD也太好笑了吧 05/31 13:56
24F：推 vernace:潑一下冷水 ST 40週年Party是 5/27的事啦！ P 5/28開鏡 05/31 14:54
25F：→ vernace:29日 日記沒有更新 也許是因為拍戲太累喔！不是吃太多啦XD 05/31 14:55
26F：推 elflin:好可愛的一篇~可以想像小山的表情! 05/31 18:03
27F：→ silvergoo:隊長是真的睡過頭…(爆 05/31 20:32
28F：推 geny:西給居然最先敗下陣來耶 推 這兩個人是去吃垮人家的嗎 06/01 03:18
29F：推 sweet069726:笑的跟傻子一樣高興的慶 看到這句我笑了XDD 06/01 11:38
30F：推 kimuraeki:感覺他們兩個餓很久了! OK的~ 多長點肉是好事! XDDD 06/01 22:47